графика Ольги Болговой

Литературный клуб:

 

Мир литературы
  − Классика, современность.
  − Статьи, рецензии...
  − О жизни и творчестве Джейн Остин
  − О жизни и творчестве Элизабет Гaскелл
  − Уголок любовного романа.
  − Литературный герой.
  − Афоризмы.
Творческие забавы
  − Романы. Повести.
  − Сборники.
  − Рассказы. Эссe.
Библиотека
  − Джейн Остин,
  − Элизабет Гaскелл.
  − Люси Мод Монтгомери
Фандом
− Фанфики по романам Джейн Остин.
− Фанфики по произведениям классической литературы и кинематографа.
− Фанарт.

Архив форума
Форум
Наши ссылки


Авантюрно-исторический роман времен правления Генриха VIII Тюдора
Гвоздь и подкова
-
Авантюрно-исторический роман времен правления Генриха VIII Тюдора


Водоворот
Водоворот
-
«1812 год. Они не знали, что встретившись, уже не смогут жить друг без друга...»



По-восточному

«— В сотый раз повторяю, что никогда не видела этого ти... человека... до того как села рядом с ним в самолете, не видела, — простонала я, со злостью чувствуя, как задрожал голос, а к глазам подступила соленая, готовая выплеснуться жалостливой слабостью, волна.
А как здорово все начиналось...»


Моя любовь - мой друг

«Время похоже на красочный сон после галлюциногенов. Вы видите его острые стрелки, которые, разрезая воздух, порхают над головой, выписывая замысловатые узоры, и ничего не можете поделать. Время неуловимо и неумолимо. А вы лишь наблюдатель. Созерцатель. Немой зритель. Совершенно очевидно одно - повезет лишь тому, кто сможет найти тонкую грань между сном и явью, между забвением и действительностью. Сможет приручить свое буйное сердце, укротить страстную натуру фантазии, овладеть ее свободой. И совершенно очевидно одно - мне никогда не суждено этого сделать...»



Метель в пути, или Немецко-польский экзерсис на шпионской почве
-

«Барон Николас Вестхоф, надворный советник министерства иностранных дел ехал из Петербурга в Вильну по служебным делам. С собой у него были подорожная, рекомендательные письма к влиятельным тамошним чинам, секретные документы министерства, а также инструкции, полученные из некоего заграничного ведомства, которому он служил не менее успешно и с большей выгодой для себя, нежели на официальном месте...»


Впервые на русском
языке и только на Apropos:



Полное собрание «Ювенилии»

(ранние произведения Джейн Остин)
«"Ювенилии" Джейн Остен, как они известны нам, состоят из трех отдельных тетрадей (книжках для записей, вроде дневниковых). Названия на соответствующих тетрадях написаны почерком самой Джейн...»

Элизабет Гаскелл
Элизабет Гаскелл
«Север и Юг»

«Как и подозревала Маргарет, Эдит уснула. Она лежала, свернувшись на диване, в гостиной дома на Харли-стрит и выглядела прелестно в своем белом муслиновом платье с голубыми лентами...»

Элизабет Гаскелл
Жены и дочери

«Осборн в одиночестве пил кофе в гостиной и думал о состоянии своих дел. В своем роде он тоже был очень несчастлив. Осборн не совсем понимал, насколько сильно его отец стеснен в наличных средствах, сквайр никогда не говорил с ним на эту тему без того, чтобы не рассердиться...»


Дейзи Эшфорд
Малодые гости,
или План мистера Солтины

«Мистер Солтина был пожилой мущина 42 лет и аххотно приглашал людей в гости. У него гостила малодая барышня 17 лет Этель Монтикю. У мистера Солтины были темные короткие волосы к усам и бакинбардам очень черным и вьющимся...»


Детективные истории

Хроники Тинкертона - «O пропавшем колье»

«В Лондоне шел дождь, когда у дома номер четыре, что пристроился среди подобных ему на узкой улице Милфорд Лейн, остановился кабриолет, из которого вышел высокий грузный мужчина сумрачного вида. Джентльмен поправил цилиндр, повел плечами, бросил суровый взгляд на лакея, раскрывшего над ним зонт, и...»

Рассказы о мистере Киббле: Как мистер Киббл боролся с фауной

«Особенности моего недуга тягостны и мучительны, ведь заключаются они в слабости и беспомощности, в растерянности, кои свойственны людям, пренебрегающим делами своими и не спешащим к отправлению обязанностей...».


Экранизации...

экранизация романа Джейн Остин
Первые впечатления, или некоторые заметки по поводу экранизаций романа Джейн Остин "Гордость и предубеждение"

«Самый совершенный роман Джейн Остин "Гордость и предубеждение" и, как утверждают, "лучший любовный роман всех времен и народов" впервые был экранизирован в 1938 году (для телевидения) и с того времени почти ни одно десятилетие не обходилось без его новых постановок...»

экранизация романа Джейн Остин
Как снимали
«Гордость и предубеждение»

«Я знаю, что бы мне хотелось снять — «Гордость и предубеждение», и снять как живую, новую историю о реальных людях. И хотя в книге рассказывается о многом, я бы сделала акцент на двух главных темах — сексуальном влечении и деньгах, как движущих силах сюжета...»

Всем сестрам по серьгам -

кинорецензия: «Гордость и предубеждение». США, 1940 г.: «То, что этот фильм черно-белый, не помешал моему восторгу от него быть розовым...»


 

О жизни и творчестве Джейн Остин

Ольга Болгова

Сэндитон (капсомикс)

Премьера 25 августа 2019 года Великобритания Режиссеры: Лиза Кларк, Оливер Блэкберн, Чарльз Стёрридж (запомните эти имена!) Сценарий: Эндрю Дэвис, Джастин Янг В ролях: Кристал Кларк, Шарлотта Спенсер, Кейт Эшфилд, Марк Стэнли, Джек Фокс, Тео Джеймс, Крис Маршалл, Энн Рейд, Роуз Уильямс, Тёрло Конвери

 

Начало

 

Серия пятая. Крикет как отражение внутренних противоречий обитателей Сэндитона

 

Сидни вновь покидает Сэндитон, предварительно посадив свою подопечную под замок. Но разве поможет замок, когда на помощь спешит мисс Хейвуд? За что ни возьмется — всю себя отдает, забыв про прежние дела и чувства. И причесаться теперь некогда - вся в хлопотах. По фигу ей теперь Сэндитон и морские купания, теперь у нее другой интерес — сводничество. Если требуется, врет, глазом не моргнув — мисс Лэм научила плохому. Приходит к Джорджиане якобы книжку вслух почитать. А ведь папа Хейвуд предупреждал…
-Я хочу видеть Отиса! - стонет Джорджиана.

«Как помочь подруге?» - страдаеть Шарлотта.

 

 

Сводничеством пытается заниматься и леди Денем — но у нее хоть цель разумная: пристроить племянников.
- Пиши письмо Бабингтону! - требует она от Эстер.
Эдвард хихикает. Эстер в бешенстве, но куда деться. Отыгрывается на возлюбленном братце-негодяе.

 

 

У Тома, как обычно, очередная проблема — назревает социальный конфликт, рабочие требуют выплаты заработанного. Мисс Хейвуд тут как тут…
А у Паркеров — пикник, на этот раз настоящий.
- Есть новый план - устроим турнир в крикет, - сообщает миссис Паркер Шарлотте.
«И у меня есть план! План Г!» - тотчас соображает девица.
Но мы уже понимаем, что этот план никакого отношения к Сэндитону не имеет.

 

 

Джорджиана перечитывает письмо возлюбленного, страдаеть.

- Не кручинься, подруга, я все придумала, - успокаивает ее наша спортсменка.- У меня есть план Г!

 

 

Там-тадам! Сидни со-товарищи опять в Сэндитоне! Приехали поддержать джентльменов в чемпионате по крикету «Джентльмены vs Народ». Правда, есть у них еще и внутренняя цель — поддержать Бабингтона в попытках уломать Эстер. Не успел Сидни встретиться с братом, как нарвался на непричесанную мисс Хейвуд. А ей пофигу - у нее же план Г!

 

 

Прораб Стрингер выдвигает Тому Паркеру народные требования — не заплатите за работу — не станем играть в крикет. Том бьет себя в грудь — да чтоб я не сдержал обещания?

Сидни идет проведать подопечную. (Хорош ведь, негодяй!) Мисс Лэм требует вернуть свободу заключенным. Девицы Бофор мило хихикают.

- Ладно, - отчего-то размяк Сидни. - Матч посетить разрешаю. Но чтоб ни шагу не влево, не вправо.

 

 

Наступил час турнира! Наша спортсменка от Сидни прячется — знает кошка, чье мясо ест! Джентльмены в сборе, правда, Боу, как всегда, подшофе.

 

 

Вот и миссис Гриффитс с воспитанницами. Заговорщицы обсуждают детали. Леди Денем почтила аудиторию своим присутствием. Том переживает — прибудет ли народная команда.

 


 

И народ пришел! Низы снизошли к верхам. Верхи облегченно вздыхают, рукопожатия и «Play!”

 

 

Бабингтон не упускает возможности поговорить с Эстер. Наша мастерица на все руки кокетничает со Стрингером, поглядывает на Паркера, в общем, как обычно, вся в заботах. Публика в волнении. Миссис Гриффитс с воспитанницами расположились (о, ужас!) на песочке.

 



 

Игра началась, страсти кипят, заговорщицы ждут удобного момента. Леди Денем поплохело — да и в ее ли возрасте на пляже под солнцем палящим болеть. Шарлотта, охваченная азартом, бежит поближе к игровому полю, да и девицы Бофор следом за нею. Осталось нейтрализовать миссис Гриффитс.

 


Народ выигрывает, джентльмены волнуются, дамы тоже в ажиотаже. Том бездарно пропускает два мяча, пускает слезу - «злые вы, я с вами больше не играю» - и обиженный уходит.

 

 

У джентльменов некомплект, стало быть, победа остается за народом. Но там-тадам, у нас же есть Шарлотта! И она не только пловчиха и скалолазка, она еще и умелая бейсболистка, пардон, крикетистка… Йес, честь джентльменов спасена (хотя, на лицах многих поначалу читалась гримаса мужского шовинизма) Ура, верхи победили, народ повержен!

 

 

Остальные персонажи даром время не теряют. Миссис Гриффитс все-таки ослабила бдительность, и Джорджиана бегом на свидание. Том весь в слезах и соплях пьет горькую. Мэри, которую он уже достал донемогу, бросает ему в лицо слова правды, а на стол подаренный кулон. Мол, забери, и так денег нет! «Без вас я никто!» - плачет Том. Как будто он с ними кто-то. Миссис Гриффитс обнаруживает исчезновение мисс Лэм.

 

 

Эдвард и Клара мило воркуют, попивая винишко. Бабингтон увозит Эстер на конную прогулку, которая переходит в пешую. Падает на колени, умоляя стать его женой. "Вы хоть и странная и семейство ваше так себе, но я без вас жить не могу". Эстер явно тронута, но лорду отказывает. ( причем, и Эдвард и лорд проделывают все это во время игры, то есть, пока наша лохматая регбистка, пардон, крикетистка в поту носится по полю вместе с Сидни и работягами, эти парни забили на игру и своими делами занимаются. А Кроу явно где-то добирает недопитое)

 

 

Наша бейсболистка в очередной раз порадовала доброго, очень доброго Сидни Паркера. Правда, ненадолго. Миссис Гриффитс с воплем «Шеф, все пропало!» вклинивается в зародившуюся было беседу. Сводница мчится в смятении. А виновница «торжества» уже в Сэндитоне.

 

 

Катастрофа! Нет нигде мисс Лэм, исчезла девица. Является Страйкер с сообщением: видели, как дева садилась в экипаж с каким-то мужчиной. Сидни, естественно, учиняет допрос с пристрастием. Шарлотта признается во всех своих делишках. «Ах, Джорджиана так страдала, мне было так ее жаль! Я должна была присутствовать при их свидании, но так заигралась, что позабыла...» Сидни в бешенстве, что совершенно логично.

 

 

 

Тем временем неутомимый упрямый Бабингтон продолжает улещать Эстер, а Эдвард морочит ей голову. Леди Денем потрясена отказом Эстер Бабингтону. Старушке опять поплохело — то ли от расстройства, то ли от возраста.

 

 

Спасатели, вперед! Наша неутомимая, совсем забыв о расческах и гребнях, требует, чтобы Мэри отпустила ее в Лондон искать Джорджиану. Разумная миссис Паркер, конечно, отказывает ей. Но разве что-то может остановить мисс Хейвуд в ее порывах? Держись, Лондон! Шарлотта идет на штурм!

 

 

Конец пятой серии...

 

* * *

 

Серия шестая, аля-триллер (лишь созерцание Тео Джеймса дает мне силы смотреть это дальше )

 

Итак, героиня в Лондоне. Поздний, очень поздний вечер. Дилижанс привозит Шарлотту в самый мрачный район Лондона, где уже, по всем признакам, родился Джек-Потрошитель. Сомнительные типы жгут на улице костры и свечи. Никто не желает показать девушке дорогу. Тьма сгущается… Хотя, куда еще больше сгущаться, и так темно. Но это же мисс Хейвуд, которая пренебрегла советом папы, и правильно сделала, потому что дорогу осилит идущий, а не сидящий с вышиванием… И она нашла ту забегаловку, где обретался мистер Молиньи. Правда, самого мистера там не оказалось. Пошла она дальше по темным улицам и, разумеется, на нее напал злодей…

 

 

Но не напрасно Шарлотта плавала, ползала по скалам и играла в крикет… Не сразу, нет, не сразу одолел ее негодяй! Но когда ее силы были на исходе, какой-то человек бросился на бандита и прогнал его… И это был, да, вы угадали! Конечно, он! Сидни Паркер!
- Ёшкин кот, вы что здесь делаете, мисс Хейвуд?
- Спасаю Джорджиану…
Вроде бы, скажи парню спасибо — нет, наша активистка сразу ему выговор — и рабовладелец он, и расист, и не понимает любовных страданий, и вообще, ничего не понимает.
- Да мне пофигу, кто какого цвета, я и плантации все продал, - оправдывается Сидни. - Я вас брату Тому сдам, и сидите там тихо.
- Нет, не сдашь! Я знаю, где искать Молиньи! Он же активист в обществе «Сыны Африки!» - вспоминает Шарлотта.

 

 

Брат Том тем временем продолжает лить слезы и сопли, окропляя ими письмо жене. Покинутая жена страдает в Сэндитоне. А мистер Молиньи, как ни в чем не бывало, проповедует идеалы свободы и братства перед «Сынами Африки».
- Мистер Молиньи! Какого черта! Где мисс Лэм? - сурово вопрошает Сидни Паркер, прерывая его речь.

 

 

И тут выясняется, что Отис в глаза не видел свою возлюбленную, и письма, отправленного сводницей Шарлоттой, не получал. О-па! Вот это поворот! А мистер Молиньи не только борец за свободу афроангличан, но и азартный игрок, и должен некому владельцу игорного клуба некую крупную сумму. А письмо милейшей бунтарки Джорджианы было перехвачено. Темные силы вступили в игру! Владелец игорного клуба — мафиози тот еще — уже продал бедняжку Джорджи некому негодяю за долги ее возлюбленного. Триллер еще тот...

 

 

Ах, попалась птичка, стой, не уйдешь из клетки! В общем, доигрались девочки...
А в Сэндитоне тем временем леди Денем совсем слегла, но язвить сил хватает…
В общем, ситуация патовая…

 

 

Итак, добрый, но мужественный Сидни выясняет, где искать подопечную. Разумеется, в злачном заведении, куда он и направляется, выслушав по пути очередную отповедь нашей комсомолки.
- Сидеть и не высовываться, - приказывает он ей, отправляясь на штурм.
Наивный парень… Ага, как же, будет она сидеть… Кстати, все время забываю, что девица еще и стрелок отменный, жаль, ружье дома оставила. Видимо, папа Хейвуд не дал, и правильно сделал, а то мелодрама превратилась бы в кровавый боевик — Шарлотта, не дрогнув, замочила бы пару-тройку негодяев. Но все же напрасно сценаристы оставили девушку без оружия — каких ярких сцен лишился фильм!

 

 

Короче говоря, выясняется, что деву негодяй уже увез прямиком к шотландской границе, дабы там жениться и заграбастать все ее немалое состояние. Вот такое может случиться с непослушными девочками. Сидни и Шарлотта пускаются в погоню. Детектив без погони как жизнь без любви… (с)

 

 

И в этом эпизоде, на мой взгляд, сценаристы опять подкачали — вместо того, чтобы дать возможность спорстменке перепрыгнуть с кареты на карету, они отдали этот кульбит Сидни. Несправедливо ведь, правда?
В общем, все обошлось — до Шотландии не доехали, девицы засунуты в карету и доставлены в Лондон.

 

 

Но в Сэндитоне разворачиваются не менее захватывающие события. Леди Денем пугает наследников неким новым завещанием. Эдвард тщетно ищет завещание по всему дому. И вдруг появляется Клара. Ку-ку, а завещание-то вот оно! Ничего хорошего для наследников в нем не значится. Следовательно, его нужно уничтожить…

 

 

Поторговавшись о будущих процентах, пара злоумышленников сжигает завещание. И совершив сие преступление, они предаются темной страсти на узорном полу в изгибах красного змеиного тела. Без змеи, наверно, зрители бы не поняли, что они плохо поступают, а со змеей сразу все понятно. Уфф… что творят!

Но рыжая Эстер, не в пример блондинке Кларе, кстати, очень прилично себя ведет.

 

 

Вся компашка после героической погони является к Тому. Девушки стоят, потупились. Надолго ли? Братья обсуждают текущие события, Сидни рассказывает про свое опекунство, правда, не очень отчетливо. А Том рассказывает Шарлотте, какой хороший у него брат. Хоть и бывает плохим...

 

 

И доказательства хороших качеств Сидни Паркера тут как тут. Наш герой привез мистера Молиньи навсегда проститься с возлюбленной Джорджианой. Прощание вышло так себе, но Шарлотта весьма впечатлена поступком мистера Паркера. Парень-то, оказывается, не только по публичным домам специалист, но и в чувствах разбирается. Надо же… Задумалась. И Бабингтон с приглашением на бал подоспел.

 

 

Том, понятное дело, сразу в экстаз: «Какой случай для девелопмента и промоушена регаты Сэндитона!» Героиня, ясное дело, загрустила: «И зачем я оставила гребень в Сэндитоне? Впрочем, и платья бального тоже нет. А раз нет платья, причесываться не обязательно». Но вот является принц на белом коне… пардон, пешком и говорит: "Не печалься, Золушка, будет тебе и гребень и платье. Поедем со мною на бал".

 

 

И вот она, вся такая причесанная и разодетая по лестнице к мужикам, пардон, к джентльменам, спускается. Джентльмены, конечно, в восторге.
А бал не просто бал, а маскарад. Том сразу с пачкой визиток: «Лучший отдых на курортах Сэндитона! Роскошные пляжи, морские купания, обнаженные мужчины,выходящие из вод морских, регата...»

 


 

А Шарлотта, видимо, измучившись носить в себе груду дел, суматоху явлений, быстренько находит собеседницу, на которую и вываливает всю историю про похищенную деву, публичный дом, погоню… Собеседницу зовут леди Сьюзен. А кто бы сомневался? Благо Сидни прерывает это милое щебетание, иначе, Шарлотта еще бы и про его выход из вод морских поведала.

 

 

Танец… При всей нелепости сюжета этот танец хорош. Благодаря Тео Джеймсу, разумеется. Это такой антракт между абсурдами.

 

 

Антракт закончился, увы. Сидни, проводивший Шарлотту после танца, вдруг забывает о той, с которой так эротично танцевал, и загадочно смотрит куда-то вдаль. И что же или кого же он там видит? Таинственную незнакомку… Вовсе не таинственную. Это его первая любовь, Элайза, ныне миссис Кэмпион, покинувшая его ради выгодного брака, а теперь ставшая свободной — так объясняет Шарлотте Том Паркер.

 

 

А Шарлотта… да что Шарлотта. Зачем вы, девушки, красивых любите — непостоянная у них любовь… Точнее, представления о любви.

 

 

Конец шестой серии...

 

* * *

 

Серия седьмая, Регата или раздача призов

 

Итак, леди Денем слегла и, по прогнозу доктора Фокса, не доживет и до следующего дня. Родственники, близкие и знакомые скорбят, каждый по-своему. Шарлотта, разумеется, полна сочувствия. Том Паркер паникует — теряю инвестора, последнюю надежду, а дальше — банкротство! Мэри покорно выслушивает мужа-упертого сэндитониста.

 

 

Джорджиана упивается скорбью о разлуке с любимым, виновный в том Сидни приходит утирать ей сопли и слезы, разумеется, тщетно. Спортсменка мисс Хейвуд успевает повсюду, и с Страйкером пококетничать, и с Паркером обсудить страдания мисс Лэм.
- Это же так тяжело — расстаться с любимым, - нравоучительно сообщает она Сидни. (Откуда знает?)
- А вы не такой уж жестокий, а вполне чувствительный, - добавляет она. (то есть, еще и психолог).
- Надеюсь, это останется между нами? - улыбается добрый Сидни.
- Со мной ваш секрет в безопасности, - заявляет она.
Ха-ха-ха! Интересно, и кто это намедни выболтал все секреты незнакомой даме?

 

 

Но главная драма происходит в доме леди Денем. Клара, ах, Клара! Не хватает ей выдержки. Взяла и все рассказала своей сопернице Эстер (видимо, пример мисс Хейвуд заразителен) — и про завещание и про резной пол в гостиной. Теперь Эстер на Эдварда даже смотреть не может. Остается бедной Эстер одно — пойти вылить душу умирающей тетке. Что она и делает.

 

 

А Том все грезит, но грезы его нарушаются появлением брата Сидни в компании миссис Кэмпион. Том несказанно рад этому, и позже мы узнаем почему. Чего нельзя сказать о Шарлотте. Вовсе девушка не рада. Почему - мы уже можем догадываться.
И что же делать мужчине, оказавшемуся меж двух огней? Конечно, рубить дрова, то есть, купаться в холодных водах Английского пролива, а зрительницам в очередной раз насладиться созерцанием сего действа. И влажная рубашка при нем…

 

 

Семейство Денем сидит и лежит в ожидании. И вдруг прибегают счастливый доктор Фокс и офигевшая Клара. - Леди оклемалась и готова выздороветь! - восклицает доктор. Клара только моргает. Эдвард тоже. Эстер замирает.

 

 

Тем временем народ подтягивается на регату. В первых рядах, разумеется, Том с супругой, затем приятели Сидни, и сам Сидни с Элайзой.

 

 

Шарлотта уже на пляже, развлекает детишек Тома.

- Она гувернантка? - высокомерно спрашивает Элайза.

Треугольник обменивается многозначительными взглядами.

Брат и сестра Паркеры, также направляющиеся на регату, видят на улице Сэндитона нечто, заставившее их поспешить с этой новостью к Тому.

 

 

Ба, да это же леди Сьюзен собственной персоной почтила Сэндитон своим визитом! Том готов на колени пасть от счастья, что такая особа приехала на регату.

- Да мне пофигу ваша регата, - говорит леди. - Я приехала поболтать со своей подругой Шарлоттой.

Наша партизанка расцвела, что та роза, и чуть в объятия к новой подруге не бросилась. Забыта бедняжка Джорджиана, ради которой столько наворочено дел.

 

 

Но самое драматичное опять же происходит в имении леди Денем. К выздоравливающей леди прибегают радостные Эдвард и Клара. Но суровая дама, птица Феникс, мгновенно стирает фальшивые улыбки с фальшивых лиц негодяев.

- Я все знаю, и про завещание, и про страсти в моей гостиной. Убирайтесь прочь, и более на мои глаза не попадайтесь. Теперь моя наследница — Эстер, а полы в гостиной я велю заменить!

 

 

Шарлотта,тем временем, прогуливается с проницательной леди Сьюзен, которая наставляет деву, как бороться за свою любовь.

- Не парься, подруга, мы найдем брешь в обороне этой Кэмпион. Сидни будет твоим! Шарлотта смущается ( не привыкла, видимо, когда не она дает советы, а ей дают) и убегает пудрить мозги влюбленному бедняге Страйкеру. Жаловаться ему, что ей некто пудрит мозги.

 

 

Паркеры тоже времени даром не теряют. Том вовсю расхваливает миссис Кэмпион. И красавица она, и умна, и состоятельна, и любил ты ее все эти десять лет! (подозреваю, что расхваливает не без умысла) Артур, напротив, разумно замечает, что он бы, на месте Сидни, этой даме не доверял. И вообще Артур — парень не промах — продолжает строить куры богатой наследнице мисс Лэм. Не забыли про такую? Она в тоске с постели не встает, пастор ей катехизис читает. И тут Артур нарисовался: Приглашаю вас, мисс, на регату!
Сидни меж тем к заплыву готовится, сюртук снял… Нет-нет, к другому заплыву, на лодке… регата же. А вы что подумали?

 

 

И разумеется, спортсменка-пловчиха-байдарочница тут как тут. Кто еще парню весла поднесет, не миссис Кэмпион же? Девушка, так сказать, с веслом! А у парня крыша едет, не остановить. Вот что бабы творят с хрупкими неокрепшими мужскими мозгами! (или сценаристы, хотя и там без баб не обошлось) Он приглашает деву в лодку, да еще и грести учит. Это спортсменку-то! Жалуется, что решил никогда не жениться, потому что муж из него неважный выйдет. Психолог наша тут же с советом, мол, из любого может получиться муж. (откуда знает?)
Миссис Кэмпион весь этот публичный разврат с берега наблюдает и машет ручкой. Мол, Сидни, мальчик мой, я здесь!
Джентльмен вскакивает и отвешивает поклон. Как только лодку не перевернул?

 

 

А на берегу миссис Кэмпион не упускает случая уколоть соперницу.
- Вам, наверно, скучно слушать нашу лондонскую болтовню?
- Мисс Хейвуд предпочла бы читать заумную книгу в углу, - поддерживает ее Сидни.
Не удивляйтесь — у парня с головой нелады. Неважно, что он только что катал деву на лодке, за ручки брал нежно, за бочок хватал, про женитьбу рассуждал. Мужчины так внезапны, так непредсказуемы…
- А я — фермерская дочь, но читать умею, — парирует Шарлотта и убегает плакать.
Сидни — за ней, просить прощения. Может, его все-таки опоили чем-то?
- Не прощу, - отвечает гордая Шарлотта.
Страйкер гневно наблюдает со стороны…

 

 

И регата началась! В общем, мужчины гребут, женщины чепчики в воздух бросают (а некоторым и бросать нечего, потому что шляпок не носят). Не без аварий, но все прошло удачно. На этот раз рабочий класс победил — а потому что девушка с веслом джентльменам не помогла!

 

 

Далее следует череда всяческих объяснений. Довольный результатами регаты Том поет дифирамб своей кроткой Мэри. Элайза повсюду подстерегает бедолагу Сидни, убеждая его, что он таки ее должен любить. Плохой Эдвард плохо прощается с плохой Кларой.

 

 

Бабингтон продолжает уговаривать бедняжку Эстер, на этот раз, кажется, небезуспешно. Шарлотта вдруг вспоминает о проекте «Сэндитон» и приходит посмотреть на его макет, с печалью. Ох, не к добру! Тут и Сидни является с объяснениями, мол, только вы, Шарлотта, открыли мне, каков я на самом деле, изменили меня.
То есть, если до знакомства с девой Сидни Паркер был вполне себе симпатичным мужчиной, в меру брутальным, в меру грубоватым, ироничным и саркастичным, достаточно уверенным в себе, то под ее влиянием он все эти качества растерял и на раз-два-три превратился в мямлю и размазню. Короче говоря, «Если рассудок и жизнь дороги вам, держитесь подальше от торфяных болот мисс Шарлотт» 

 

 


Конец седьмой серии

 

* * *

 

Серия восьмая, курортный дурдом (с) в апофеозе

 

Мисс Хейвуд, давно забыв о предупреждении папы, гуляет, как обычно, без шляпки. Подозреваю, что ее растрепанные волосы — это некая женская дань мокрой рубашке. Сидни, понятное дело, мечтательно взирает на ту-что-открыла-ему-его-сущность.
Подруга Джорджиана в ужасе выслушивает признания Шарлотты о признаниях Сидни.
- Не доверяй ему, он все врет! - восклицает она.
Ничего, что он каскадера разыгрывал ради ее спасения, да долги мистера Молиньи оплатил? Зато последнему доверять можно, тот никогда не врет.

 

 

Страйкер получает приглашение на работу в Лондон. Видимо, отправлял резюме? Или чертеж той пагоды?
Упертый Бабингтон приглашает Эстер на прогулку. Вначале прогулка идет так себе, но какой русский британец не любит быстрой езды? (Болею за его команду. Бабингтон, Бабингтон, шайбу, шайбу!  )
Леди Денем делится личным опытом с Эстер — замуж, мол, можно и не по любви. Так сказать, если бы молодость знала, если бы старость могла. Ее любовная история не отличается оригинальностью - женился любимый на пятидесяти тысячах.

 

 

Мы уже знаем, что Том весьма доволен результатами регаты, вспомнил о детях (сцена с мальчиком на спине стырена знаете откуда). Строит планы. Бал собирается устроить. Правда, неясно, откуда финансы взялись? Леди Денем, вроде, пока ничего не обещала. Билеты на регату продавал? Ладно, пусть хоть немного порадуется бедолага Том. И братец тут-как тут — Шарлотту на бал приглашает.

 

 

Идет наша дева на прогулку с мистером Паркером, окрыленная идет, а он смотрит на нее коварным взором, сладкими речами и мягким баритоном обволакивает, змей-искуситель. Искусил, в общем. Но заход на поцелуй доставил.

 

 

И наконец — бал! Дамы одна краше другой. Кавалеры тоже хороши. Что-то будет?

 

 

Прораб Страйкер, также приглашенный на бал, заходит к папе Страйкеру поделиться радостью насчет Лондона. Но суровый родитель-ретроград, зачем-то ползающий по стремянке со свечой в руке, недоволен:
- Тебе, что, сын, Сэндитона мало?
Мало, ох, мало…
Тем временем Том Паркер открывает бал летнего солнцестояния, ни много, ни мало. Сидни рвется пригласить Шарлоту на танец, но не тут-то было — препятствия на пути влюбленных — святое дело! То Том желает срочно познакомить его с каким-то типом, что-то там купившим.

 

 

То подопечная мисс Лэм учиняет допрос, зачем он морочит голову ее дорогой подруге Шарлотте. Учинила и тотчас танцевать с Артуром. А тут и Страйкер подсуетился — увел девушку, можно сказать, из-под носа. Ох, Сидни, вы не только брутальность, вы и резвость растеряли. (все-таки парня опоили, ей-богу)

 

 

Папа Страйкер продолжает уперто ползать по стремянке со свечой, пока ему не плохеет. Сидни все-таки берет себя в руки и уединяется с Джульеттой Шарлоттой на балконе. За ручки деву берет и делает предложение, начинает прелюдию. Но вы же помните, препятствия и все такое… В этот трепетный момент в зал врывается обкурившийся напрочь Эдвард с воплем "Эстер, вернись, я все прощу!" Скандал, паника, плохого парня уводят под белы ручки.

 

 

Артур и Диана покидают бал пораньше и видят… эх, не зря же папа Страйкер экспериментровал со свечей. Пока суд да дело, Бабингтон быстренько бежит с объяснениями к Эстер. Хорошее объяснение получилось, душевное. А Сидни и Артур со товарищи тушат пожар. Без специалистки по пожаротушению, ясен перец, не обошлось.

 

 

Наутро Паркеры приходят на пожарище оценить ущерб.
- Ерунда, все восстановим, - оптимистично заявляет Сидни.
Не тут-то было. Том, потупив взор, сообщает, что теперь он полный банкрот, и долг его составляет семьдесят тысяч. Семьдесят тыщ, Карл! Вчера, значица, он устраивал языческий бал, радовался жизни и успехам, а ныне, после того как один дом в городе сгорел, стал банкротом? (Сидни, помнится, по банкам рыскал — никто денег не дал. Откуда Том столько назанимал?)
- Мы Паркеры, мы не сдадимся! - мужественно подводит итог семейному совету Диана.

 

 

Несдающаяся компания отправляется на поклон к птице Феникс — леди Денем, которая посылает их идти лесом и полем. Но Паркеры же не сдаются. Не сдаваться приходится, разумеется, брату Сидни.
- Вернусь через пару недель и мы закончим наш разговор, - туманно обещает Сидни Шарлотте и уезжает в Лондон.
Оставшиеся предают земле останки невинного поджигателя папы Страйкера.

 

 

Том традиционно в слезах и соплях кается перед кроткой долготерпицей Мэри.

Проходят две или сколько там недель, и надежда и опора семейства Паркеров возвращается из Лондона. Все радуются — Том спасен, деньги найдены, ура! Шарлотта тоже, разумеется, радуется. Но стоп! Откуда деньги?

Был на квартиру налет? - Нет

К нам заходил бегемот? - Нет

Паркер ограбил банк? - Нет

Паркер сорвал банк? - нет

Паркер взял кредит? - Нет

Паркер продал все, что смог продать? - Нет

Паркер… женится на деньгах? - Да…

Неплохое такое днище для героя, а?

 

 

Далее следует сцена, которая в любой приличной любовной истории стала бы финалом. Свадьба! Невеста вся в белом, жених в цилиндре, цветы, гости, все счастливы, ура! Но в данном курортном городке это всего лишь передышка. И все же порадуемся вместе с обитателями курорта — это свадьба Бабингтона и Эстер. (дальше есть еще и постельная сцена)

 

 

Ясное дело, что на свадьбе сталкиваются Шарлотта и обрученный не с нею Сидни.

Элайза не упускает случая рассказать бывшей сопернице о подготовке к свадьбе. И правильно делает! Мистер Паркер скромно тупит глазки.

Мисс Хейвуд наконец-то вспоминает, что у нее вообще-то есть семья, родители, братья и сестры, и решает покинуть гостеприимный Сэндитон. Прощается со Страйкером, с Томом и Мэри и уезжает в печали.

 

 

Но что это? Почему остановилась карета? Неужели принц на черном коне сейчас прыгнет на козлы и увезет ее в Шотландию жениться? Как бы не так…
- Желаю счастья в личной жизни, - говорит принц, взирая на деву взглядом побитого спаниеля. - Все равно я буду любить только тебя.
И парня можно понять — ведь Паркеры не сдаются!
Героиня молча восходит в карету, карета трогается, герой остается вдвоем с конем на просторах британских берегов.
Слабонервные зрительницы рыдают, средненервные утирают скупую слезу…

 

 

Ясное дело, что на свадьбе сталкиваются Шарлотта и обрученный не с нею Сидни. Элайза не упускает случая рассказать бывшей сопернице о подготовке к свадьбе. И правильно делает! Мистер Паркер скромно тупит глазки. Мисс Хейвуд наконец-то вспоминает, что у нее вообще-то есть семья, родители, братья и сестры, и решает покинуть гостеприимный Сэндитон. Прощается со Страйкером, с Томом и Мэри и уезжает в печали. Но что это? Почему остановилась карета? Неужели принц на черном коне сейчас прыгнет на козлы и увезет ее в Шотландию жениться? Как бы не так… - Желаю счастья в личной жизни, - говорит принц, взирая на деву взглядом побитого спаниеля. - Все равно я буду любить только тебя. И парня можно понять — ведь Паркеры не сдаются! Героиня молча восходит в карету, карета трогается, герой остается вдвоем с конем на просторах британских берегов. Слабонервные зрительницы рыдают, средненервные утирают скупую слезу…

 

Конец...уффф

 

* * *

 

Фанфик по фанфику. Сэндитон-2 Каждый джентльмен, обладающий чувством долга, ставит честь семьи выше собственных чувств и неважно, какую цену он заплатит за то, чтобы оставаться джентльменом. Даже если в перечне потерь имеются несостоявшаяся возлюбленная и модная шляпа, купленная состоявшейся невестой в Лондоне на прошлой неделе.

 

Экипаж удалялся, становясь все меньше и меньше, пока, наконец, не превратился в точку, а он все стоял и смотрел, словно пытался проверить, насколько дальнозорки его глаза. Конечно, если бы взять бинокль, то можно было бы дольше наблюдать за удаляющимся экипажем, но в спешке расстроенных чувств, он, разумеется, не захватил столь необходимый для расставания прибор и теперь пришлось рассчитывать лишь на силу ничем не вооруженного зрения.

Тем временем ветер с моря усиливался, внезапный его порыв сорвал шляпу с его головы, словно глумясь над его и без того страдающим телом. Сорвал и принялся играть ею, то вскидывая в небеса, то швыряя в зелень травы. Равнодушно махнув рукой, Сидни мысленно попрощался с возлюбленной и шляпой, вскочил в седло и тронул коня в страстный галоп.

- Почему ты без головного убора? - спросила дотошная Элайза, когда он вернулся в Сэндитон.

- Ты так разгорячен, где ты был? Почему ты не пригласил меня на прогулку?

- Я потерял шляпу, дорогая, - мрачно отвечал Сидни.

- Как? Ты потерял новую шляпу, которую я купила тебе в Лондоне? Это же последняя модель!

- Прости, дорогая, но сильный ветер сорвал ее с моей головы, и я не смог ее поймать, как ни старался, - грустно отвечал он. Чувство ответственности и без того тяжелым грузом лежащее на его, пусть не хрупких, но все же плечах, стало еще тяжелее, усиленное весом потерянной модной шляпы.

- Поэтому ты такой потный и взлохмаченный, мой Сидни? - экстравагантно спросила Элайза.

-Да, именно поэтому, дорогая…- искренне ответил он, солгав лишь на девяносто процентов.

 

* * *

11.11.2019-30.04.2020

Copyright © 2020 Ольга Болгова

Другие публикации Ольги Болговой

Обсудить на форуме

О жизни и творчестве Джейн Остин

Исключительные права на публикацию принадлежат apropospage.ru. Любое использование материала полностью или частично запрещено

В начало страницы

Запрещена полная или частичная перепечатка материалов клуба  www.apropospage.ru  без письменного согласия автора проекта.
Допускается создание ссылки на материалы сайта в виде гипертекста.


Copyright © 2004  www.apropospage.ru


      Top.Mail.Ru