графика Ольги Болговой

Литературный клуб:

Мир литературы
  − Классика, современность.
  − Статьи, рецензии...
  − О жизни и творчестве Джейн Остин
  − О жизни и творчестве Элизабет Гaскелл
  − Уголок любовного романа.
  − Литературный герой.
  − Афоризмы.
Творческие забавы
  − Романы. Повести.
  − Сборники.
  − Рассказы. Эссe.
Библиотека
  − Джейн Остин,
  − Элизабет Гaскелл.
  − Люси Мод Монтгомери
Фандом
  − Фанфики по романам Джейн Остин.
  − Фанфики по произведениям классической литературы и кинематографа.
  − Фанарт.

Архив форума
Форум
Наши ссылки



Полноe собраниe «Ювенилии»

Впервые на русском языке опубликовано на A'propos:

Ранние произведения Джейн Остен «Ювенилии» на русском языке

«"Ювенилии" Джейн Остен, как они известны нам, состоят из трех отдельных тетрадей (книжках для записей, вроде дневниковых). Названия на соответствующих тетрадях написаны почерком самой Джейн...»

О ранних произведениях Джейн Остен «Джейн Остен начала писать очень рано. Самые первые, детские пробы ее пера, написанные ради забавы и развлечения и предназначавшиеся не более чем для чтения вслух в узком домашнем кругу, вряд ли имели шанс сохраниться для потомков; но, к счастью, до нас дошли три рукописные тетради с ее подростковыми опытами, с насмешливой серьезностью озаглавленные автором «Том первый», «Том второй» и «Том третий». В этот трехтомный манускрипт вошли ранние произведения Джейн, созданные ею с 1787 по 1793 год...»



История в деталях:

Правила этикета, Англия: «Данная книга была написана в 1832 году Элизой Лесли и представляет собой учебник-руководство для молодых девушек...»
- Пребывание в гостях
- Прием гостей
- Приглашение на чай
- Поведение на улице
- Покупки
- Поведение в местах массовых развлечений

- Брак в Англии начала XVIII века «...замужнюю женщину ставили в один ряд с несовершеннолетними, душевнобольными и лицами...»

- Нормандские завоеватели в Англии «Хронологически XII век начинается спустя тридцать четыре... »

- Моды и модники старого времени «В XVII столетии наша русская знать приобрела большую склонность к новомодным платьям и прическам... »

- Старый дворянский быт в России «У вельмож появляются кареты, по цене стоящие наравне с населенными... »

- Одежда на Руси в допетровское время «История развития русской одежды, начиная с одежды... »


Мы путешествуем:

Я опять хочу Париж! «Я любила тебя всегда, всю жизнь, с самого детства, зачитываясь Дюма и Жюлем Верном. Эта любовь со мной и сейчас, когда я сижу...»

История Белозерского края «Деревянные дома, резные наличники, купола церквей...»

Венгерские впечатления «оформила я все документы и через две недели уже ехала к границе совершать свое первое заграничное путешествие – в Венгрию...»

Болгария за окном «Один день вполне достаточен проехать на машине с одного конца страны до другого, и даже вернуться, если у вас машина быстрая и, если повезет с дорогами...»

Одесская мозаика: «2 сентября - День рождения Одессы...»

Библиотека Путешествий
(Тур Хейердал)

Путешествие на "Кон-Тики": «Если вы пускаетесь в плавание по океану на деревянном плоту с попугаем и пятью спутниками, то раньше или позже неизбежно случится следующее: одним прекрасным утром вы проснетесь в океане, выспавшись, быть может, лучше обычного, и начнете думать о том, как вы тут очутились...»

Тур Хейердал, Тайна острова Пасхи Тайна острова Пасхи: «Они воздвигали гигантские каменные фигуры людей, высотою с дом, тяжелые, как железнодорожный вагон. Множество таких фигур они перетаскивали через горы и долины, устанавливая их стоймя на массивных каменных террасах по всему острову. Загадочные ваятели исчезли во мраке ушедших веков. Что же произошло на острове Пасхи?...»


Первооткрыватели

Путешествия западноевропейских мореплавателей и исследователей:


 

 

Творческие забавы

Сборники

«Новогодний (рождественский) рассказ»

 

Джастина

Под Новый год все мы дети!

 

Тая открыла дверь своим ключом, из прихожей резко пахнуло свежей хвоей.

− Димка!!!

Она, не разуваясь, заглянула на кухню, пробежала через зал в комнату, но в квартире никого не было. Опустив плечи, Тая вернулась в прихожую, повесила шубку на плечики, сняла сапоги. На кухне выложила покупки, внимательно осматривая квартиру, прошла в зал.

Невысокая пушистая елка стояла, подпирая стену. На диване красовалась большая коробка - красная с золотым тиснением.

«Наверное, игрушки»,- подумала Тая, присев рядом на край дивана, приоткрыла крышку. Точно. В коробке, разделенные перегородками, лежали большие красные шары.

«Мечта детства», - Тая потянула за ниточку один из шаров, - «Очень красивый».

Она крутила в ладошках яркий, бархатный как лепесток розы, шар, опоясанный нарисованной золотом, завязанной на искусный бант, ленточкой,- «Откуда в такой жаркой стране могут быть елочные игрушки, ведь эти арабы не знают ни снега, ни елок? Впрочем, что я об этом могу знать?»

Сегодня-завтра Димка должен был вернуться из Саудовской Аравии, но случаи, когда он возвращался в назначенный день, можно было пересчитать по пальцам. То задерживался, то просто переезжал из одной командировки в другую, так и не заехав домой. Вышлет какое-нибудь экзотическое фото - «Ищите меня тут», и адью. В последний раз на фото он обнимал у основания стелу с огромной надписью «Полярный круг». Потом написал, что едет в Эр-Рияд. Тая волновалась. Не любила она ни Аравийский полуостров, ни арабов, ни тем более арабок. Как-то раз в обществе друзей и коллег по работе Вовка рассказал, с его точки зрения, забавную историю об аравийских нравах. А Тая не могла забыть и все думала, и думала об этом. Вот и сейчас, разглядывая красный шар, она представляла себе ту красавицу с матовой смуглой кожей и миндалевидными глазами, которая невзначай уронила перед Димкой записку с номером своего телефона. Под одеждой, закрывающей все кроме глаз и кончиков пальцев, скрываются, по словам Вовки, такие наряды и такие страсти, что нам трудно и вообразить. Вовка не рассказал, чем закончилась та история, только по контексту Тая догадалась, что Димка той девушке позвонил, а вот что было дальше? Ей надо было бы расспросить его сразу, а теперь, время шло, и начинать разговор было уже совсем неудобно. Да и вообще, кто она такая его расспрашивать? Если бы спросить сразу, то это можно было бы объяснить любопытством, а теперь он точно догадается, что она банально ревнует. Впрочем, это все ерунда по сравнению с тем важным, что она должна сказать ему сегодня.

Надо именно сегодня все рассказать ему, вдруг он завтра опять уедет. Она конечно понимает, работа такая, но от этого не легче, и тянуть нельзя, уже некуда, восьмая неделя.

«Восьмая неделя. Что же делать то? А?» – в очередной раз спросила она себя и опять не нашла ответа.

«Как же я так, что ж теперь будет-то?» – Тая сглотнула, стараясь подавить вновь всплывающие панические настроения, в больном горле резануло.

«Теперь я точно не могу избавиться от этого ребенка», -эта мысль и раньше, т.е. абстрактно, безотносительно, не укладывалась в голове, а теперь - тем более. Это невозможно, как нельзя убивать жизнь, это аморально и безнравственно, а главное - потом может вообще не быть детей. Потом, быть может, придется мучиться всю жизнь, как мучается сейчас соседка тетя Галя, потратившая на лечение целое состояние и постаревшая от мыслей и процедур. На днях мама сказала, что тетя Галя неизлечимо больна, оказывается, не все новомодные методы лечения бесплодия абсолютно безвредны. Абстрактно многое легко: легко думать, что ты гордая; легко учить жить подружку Вальку. А вот теперь попробуй, выпутайся сама, когда это все с тобой, когда это все по-настоящему! Поздно! Все поздно! Метаться поздно! Гордой быть поздно! А если ничего не делать, то через месяц станет ВСЕ поздно! Папа убьет! А если не убьет, то будешь всю жизнь помнить, что должен был убить, но не убил.

Дверь открылась и захлопнулась, громко щелкнув замком.

− Таичка! – зазвенел Димкин голос.

Тая выскочила в прихожую, прижалась губами к холодной щеке. Димка подхватил ее, поднял, посмотрел снизу, весело улыбаясь. Медленно опустил на пол.

− Соскучился.

− Привет, - хрипло произнесла Тая.

− Ты что простыла?

− Угу, - кивнула она.

− Ну, ты даешь. Такая теплынь на улице, даже снега нет, а ты простыла. Мороженое, небось, ела опять, - он качая головой, тронул ее за кончит носа.

− Нет, - опустив глаза, отвечала Тая.

Она и вправду не ела мороженое, она сказала себе- нельзя, и держала слово, не ради себя… Но все равно простыла и боялась этой простуды.

− Видела елку? Красивая, правда?

Тая кивнула в ответ и быстро прошла в зал. Димка вошел следом.

− А это тебе, - он показал на коробку с игрушками.

− Спасибо.

− Стеклянные, как ты любишь.

− Прям как у бабушки, как подарок из сопливого детства, - прошипела Тая.

− Под Новый год все мы дети, - Димка сделал шаг и опять обнял ее, поцеловал горячими губами.

«А ты говоришь, надо было не подпускать его к себе» - сказал растаявший и разомлевший внутренний голос. Но от этих мыслей все остальные чувства всполошились, а радость упала на дно, туда же, где последний месяц прочно поселилась душа - в район пяток.

− Дима, я должна тебе сказать, - Тая отступила на шаг назад.

Димка, не отпуская ее, внимательно посмотрел в лицо.

− Хочешь чаю?

− Конечно, - бодро ответил он.

− Я купила пирожное, вкусное такое, - затараторила она, убегая на кухню, а мысли заметались в голове, как пчелы в улике, шумно и беспорядочно.

«Трусиха бестолковая, беспомощная, слабохарактерная дура», - говорила она себе, долго-долго наливая воду в чайник и поджигая газ.

Димка достал из коробки пирожные.

− Дай большую тарелку.

− Какую?

− Единственную, - широко улыбаясь, ответил Димка.

Посуды в доме и вправду было немного. Минимум, необходимый для холостяцкой квартиры: тарелка, кружка, ложка, нож, чайник. И еще, случайно появившиеся, блюдо и стаканы. Тая знала всю утварь как родную, она часто бывала в этой квартире. С тех пор как Димка дал ей ключ, а случилось это после того случая, когда она прождала его под дверью почти два часа, а он опаздывал и не мог позвонить, Тая частенько забегала сюда после занятий. Она заходила просто так, посидеть и подумать, вытереть пыль с немногочисленной мебели. Она скучала по Димке, а его не было рядом, не было слишком часто и слишком долго. Димке нравилось ее присутствие, нравился порядок который она поддерживала, он говорил, что она приносит уют в эти холодные стены.

− Что пригорюнилась, - спросил он, когда Тая села за стол.

− Так, - плечи сами поднялись и опустились, а слова не шли.

− Ну, не крути, выкладывай, - Димка улыбался своей очаровательной, солнечной улыбкой, в глазах одновременно мелькнули и хитринка, и озабоченность.

«Какой он все-таки», - подумала Тая. - «И как не любить его?»

− Понимаешь, - начала она нерешительно, но в горле стоял ком простуды и стыда.

А вдруг он сейчас посоветует сходить в больницу, еще ведь не поздно. Зачем ему дети, когда он и дома-то не бывает? Все слишком рано, не вовремя, не к месту.

Или, куда еще хуже, скажет ей, что она сама виновата и между ними все кончено?

Тая глазами искала ответ в его глазах, но не видела. Он улыбался как всегда.

Не удивительно, что девчонки сходят с ума, покоренные его обаянием, и завидуют ей – Таисии. Она бросила быстрый взгляд в зеркало маленького кухонного шкафа. А в ней-то ничегошеньки нет: нос картошкой и глаза серые, брови бесцветные, веснушки вылезают, стоит только солнцу появиться. Она никакая, а он, как это Валька говорит: «Харизматическая личность». Не совсем понятно, что именно Валька может вкладывать в это слово, но то, что Димка необыкновенный парень, то, что он личность, доказывать никому не надо. Каждый, кто с Димкой знакомится, при следующей встрече не вспоминает натужно: «Где же я его видел?». Каждый старается продолжить знакомство, а девчонки из кожи вон лезут в попытках произвести впечатление. Хоть не показывай его подругам, одни проблемы из-за этого.

Где-то в глубине прихожей зазвонил Димкин мобильный.

− Ну вот, так всегда, - Димка поднял на Таю извиняющийся взгляд и пошел в прихожую. Через мгновение он уже громко ругался с кем-то по телефону. Тае захотелось заплакать, она начала догадываться, чем все это закончится. Обычно после такого разговора Димка начинал звонить еще в пять различных мест, потом шли просьбы забронировать билет, гостиницу, потом он договаривался с шофером и уезжал в аэропорт, в лучшем случае утром, а в худшем – сразу же.

 

Димка ходил взад-вперед по прихожей, временами разговор становился слышен очень четко:

 

− А я говорю, что я не поеду.

− И не хочу я доказать, что я был прав, этого и доказывать не надо.

− А я за твои ошибки отвечать не хочу.

− Потому что это опасно.

− Ну, и что? Раньше другое дело.

− Раньше я рисковал только своей шкурой, а теперь ты предлагаешь поставить под удар и пацанов.

− Звони, кому хочешь!

− Да хоть Вандерому.

Димка уходил в зал, и Тая не слышала продолжения, но все это было уже маловажно.

Он поругается еще недолго и опять улетит в Норвегию или в Данию. Чтоб им сквозь землю провалится, этим буровым вышкам: океаническим, шельфовым – всем!

 

Димка тем временем договорил и вернулся на кухню.

«А я так чай и не налила», - подумала Тая, глядя, как кипяток выливается из пузатого чайника в разномастные бокалы.

− Димка, я беременна, - на одном дыхании выпалила Таисия.

«Я это сказала, Бог мой», - Тая закрыла рот ладонью, а щеки начали наливаться алой краской, которая растекалась и жгла кожу изнутри.

Димка так и остановился с чайником в руках, стоял и смотрел на Таю спокойно внимательно, и ничего не говоря. В глазах не блеснуло ни искорки, на лице не дрогнул ни один мускул, мучительные секунды бежали мимо, а реакция его оставалась непонятной.

«Ну, сказал бы хоть что-нибудь. Умру ведь я от ожидания», - отчаянно думала Тая.

Телефон опять зазвонил. Димка медленно поставил чайник на плиту и взял со стола телефон. Казалось, что он не видит имя звонившего, слишком пустым и отстраненным был его взгляд.

Он нажал кнопку и ответил: «Hello».

Так, не двигаясь с места, не меняя выражения лица, он начал разговор. Тае очень нравилось, как Димка говорит по-английски, красиво лаконично, без пауз и мычания. Она хорошо знала язык, и преподаватель в университете говорил ей о замечательном произношении, но Димка говорил по-другому: легко, играя.

 

− Да, вам передали правильно.

− Да, вы правильно поняли.

− Нет.

 

Лицо Димки переменилось, и он заговорил быстрее, но подчеркивая каждое слово. Повернулся на пятках и вышел из кухни. Вновь заходил по прихожей.

 

«Ну вот и все», - подумала Тая, слезы навернулись на глаза. - «Вариант ни номер раз и даже ни номер два. Все будет как есть сейчас, и не надо было его ждать. Это моя жизнь и мои проблемы. Сама вляпалась – сама и решай. Зато моя совесть чиста. Я ему сказала, теперь меня нельзя упрекнуть в том, что я от него что-то скрыла. Независимо от того, какое решение я предприму дальше - это будет мое решение, потому что каждый отвечает за себя сам. Большая девочка, знала, что делала».

Тая промокнула шарфиком уголки глаз, в дверном проеме прихожей стоял Димка, смотрел на нее и ругался с оппонентом.

 

− Я уже сказал, но если хотите, повторю. Я не хочу никому ничего доказать. Я просто дорожу своей жизнью и здоровьем.

− Да, они поступят так же как и я, но это только потому что это правильно.

− Нет, я не буду никого уговаривать.

− Свое мнение я уже высказал, еще летом. Я устал вам напоминать.

− Нет. Это называется профессионализм.

 

Тая следила за каждым его словом, не сводя глаз с красивых губ. А Дима был по ту сторону разговора, глаза смотрели внутрь, а громкость возрастала с каждым словом.

− Нет.

− Да.

− Нет.

− Это мое решение.

 

На этих словах Димка, наконец, выпал из разговора, взгляд поблуждав по комнате, остановился на Тае. Губы тронула легкая улыбка. Он вопросительно кивнул ей, как бы спрашивая: «Ты это чего?». Поднял указательный палец: «Ай-яй-яй». Тая, не удержавшись, улыбнулась, а слеза предательски побежала по щеке.

 

− Не надо меня уговаривать. У меня скоро дочка родится, и я себе больше не принадлежу. Это не моя жизнь, я ею не волен распоряжаться.

Он что-то еще говорил, но голос стал мягче, и глаза смотрели уже не внутрь, а на нее, на Таисию. И она заворожено следила за ним, не в силах оторвать взгляд.

Димка сказал «Гуд бай» и положил телефон на стол.

Сделал шаг, присел на корточки у самых колен, дотронулся согнутым пальцем до века, где уже отяжелена и собиралась скатиться слеза.

− Не ной, - прозвучало по-доброму, как в мультике.

− А почему дочка-то, - вдруг неизвестно откуда в Таиной голове всплыл вопрос, и вырвался наружу.

Димка засмущался:

− Ну, вроде так положено: сначала дочка, потом сыночек, вроде как «Сначала нянька, потом лялька», как-то так, да?

− Да. Так.

− И что ты развела тут сырость?

− Не знаю, - Тая и вправду не знала, что ответить, улыбаясь сквозь слезы.

− Ну, и не хнычь,- Димка опять широко улыбался.

− Ну, и не буду, - сказала Тая, оставаясь неуверенной в том, что произойдет с ней в следующий момент, то ли заплачет она, то ли засмеется.

− Нянька-лялька – это уже семья получается, а мы с тобой, - она осеклась на полуслове.

− А мы что?

− Ты вечно в разъездах, а я дома одна.

− Ты дома не одна, а с мамой-папой.

− Я не об этом.

− Я тоже, - Димка вдруг стал серьезным, и замолчал, глядя на Таю, отчего ей показалось, что он видит ее насквозь, читает мысли, предсказывает и предвидит.

− Я вообще удивляюсь, почему ты до сих пор не живешь в этой квартире.

− Ты меня не звал.

− Но я дал тебе ключ.

− Этого разве достаточно?

− А-аааа, - заулыбался Димка, и Тая тоже не удержалась, радуясь непонятно чему.

− Официоз и все такое, - он не успел договорить, его прервал телефонный звонок.

«Опять все как всегда», - подумала Тая, но плакать ей уже не хотелось. В зеркале глупо улыбалась девчонка с красным носом и с припухлыми счастливыми глазами.

 

− Да я отказался! И не сошел я с ума, - по коридору опять быстрыми шагами ходил Димка.

− Отстань, а! Скажи лучше, будешь дружкой у нас на свадьбе?


* * *

К о н е ц

январь, 2009 г.

Copyright © 2009   Джастина

Обсудить на форуме

Исключительные права на публикацию принадлежат apropospage.ru. Любое использование
материала полностью или частично запрещено

В начало страницы

Запрещена полная или частичная перепечатка материалов клуба  www.apropospage.ru   без письменного согласия автора проекта.
Допускается создание ссылки на материалы сайта в виде гипертекста.


Copyright © 2004  apropospage.ru


      Top.Mail.Ru