|
Авантюрно-историческому роману времен
правления Генриха VIII Тюдора
«Вот вам ключ от королевства...»
«Стихи матушки Гусыни»
Перевод С.Маршака
Вариации на тему романа «Гвоздь и подкова» Ольга Болгова
Екатерина Юрьева Рыжий и гнедая
(Лошадиный диалог)
К главе IV - По склону вверх король повел... «...Рыжий с размаху чуть не налетел на гнедую, которая, злобно прижав свои маленькие, изящные ушки к голове, попыталась его укусить. Жеребец шарахнулся, привстал на дыбы, чудом не задев кобылу передними копытами...»  Рыжий:
Рыжий косился на гнедую. «Ишь какая, кусаться еще вздумала, я к ней всеми копытами и прочими частями, а она... Можно подумать, если гнедая, так все можно. Ну погоди, я еще тебя найду, ежели хозяин твоей леди свидание назначил. Эх, в луга бы, я бы тебе показал, каким гвоздем подкову кузнец приколотил...» Получив удар шпорами, рыжий сердито фыркнул и поскакал, гордо опережая гнедую. Попробуй догони...
 Гнедая:
«Нахальная рыжая скотина», - арабка презрительно фыркнула и повела точеными ушками. Она знала себе цену - не первый жеребец заглядывался на нее и не... последний. Конечно, она не могла не оценить рост рыжего, и его силу, и выносливость. Но каков мужлан?! Дерзок и бесцеремонен - под стать своему самодовольному хозяину, который не спускает бесстыжего взора с ее кроткой и нежной хозяйки. «Мы им просто так не дадимся», - мысленно подбодрила она свою леди и поскакала мягким, ровным галопом, распустив по ветру шелковую гриву и распушив длинный хвост. Рыжий: «Это кто нахальная, да еще и рыжая скотина? Если ушки точеные, так и оскорбить можно? Мы, между прочим, англицких кровей и носим на себе рыцарей без страха и упрека, а не каких-то... девчонок... Фырррр...» Гнедая: «Фррр.... Рыцарей они носят... Не рыцарей, а бродяг и пиратов безродных! А у нас леди - нежная и трепетная дева, которую я уж точно в обиду не дам!» Гнедая бросила на рыжего уничтожающий взгляд и отвернулась, всем своим видом источая презрение к этим... проходимцам... Рыжий: «Это кто безродный? Это мой хозяин безродный? То же мне нашлась, нахалка восточная...» Потеряв дар ржанья, рыжий отвернулся в другую сторону и, не будь хозяина, рванул бы в сад в пампасы... Гнедая: «Наше дело правое - мы победили!» - ухмыльнулась арабка. Вульгарный рыжий тип был вынужден оставить за ней последнее слово и уступить поле боя. «Нечем крыть», - гнедая покосилась на хозяйку и, воспользовавшись тем, что та смотрит куда-то в сторону, незаметно показала язык нечесаному загривку рыжего. Рыжий: - Уступаю даме, - коротко бросил рыжий, косясь на гнедую лиловым глазом. - «Лошадински все-таки хороша, отвались моя подкова...» Гнедая: - И правильно, дамам следует уступать - во всем, - арабка снисходительно кивнула, невольно задерживая взгляд своих прекрасных восточных глаз на мощной шее собеседника, широкой груди, сильных ногах.... «А он ничего так, - подумала она. - Не красавец, конечно, но что-то в нем есть... пожалуй...»
март, 2011 г.
Copyright © 2011 О. Болгова, Е. Юрьева 
Исключительные права на публикацию принадлежат apropospage.ru. Любое использование
материала полностью или частично запрещено | 
