графика Ольги Болговой

Литературный клуб:

Мир литературы
  − Классика, современность.
  − Статьи, рецензии...
  − О жизни и творчестве Джейн Остин
  − О жизни и творчестве Элизабет Гaскелл
  − Уголок любовного романа.
  − Литературный герой.
  − Афоризмы.
Творческие забавы
  − Романы. Повести.
  − Сборники.
  − Рассказы. Эссe.
Библиотека
  − Джейн Остин,
  − Элизабет Гaскелл.
− Люси Мод Монтгомери
Фандом
  − Фанфики по романам Джейн Остин.
  − Фанфики по произведениям классической литературы и кинематографа.
  − Фанарт.

Архив форума
Форум
Наши ссылки


Озон

Романы

Пинг-понг «День не задался у меня с самого утра: я проспала. Причем всю ночь сна не было ни в одном глазу, и только под утро господин Морфей мощным хуком отправил меня в нокаут, от которого я очнулась только с первыми лучами солнца...»

Жизнь в формате штрих-кода «- Нет, это невозможно! Антон, ну и куда, скажи на милость, запропала опять твоя непоседа секретарша?! – с недовольным видом заглянула Маша в кабинет своего шефа...»

Цена крови «Каин сидел над телом брата, не понимая, что произошло. И лишь спустя некоторое время он осознал, что ватная тишина, окутавшая его, разрывается пронзительным и неуемным телефонным звонком...»

Королевские дела (This king business) «Тим Коулмен летел на своем верном аэроплане в Славонию. Дело, которым его величество король через премьер-министра просил заняться лучшего сыщика мира, касалось драгоценностей короны его четвероюродного брата, правившего этим небольшим, но - в силу географического положения - преуспевающим государством...»

Неожиданная встреча на проселочной дороге, перевернувшая жизнь - «Мой нежный повар»

Развод… Жизненная катастрофа или начало нового пути? - «Записки совы»

Даже потеря под Новый год может странным образом превратиться в находку - «Новогодняя история»

Оказывается, что иногда важно оказаться не в то время не в том месте - «Все кувырком»

История о том, как найти и не потерять свою судьбу... - «Русские каникулы»

Море, солнце, курортный роман... или встреча своей половинки? - «Пинг-понг»

1812 год. Они не знали, что встретившись, уже не смогут жить друг без друга... - «Водоворот»


 

Впервые на русском языке опубликовано на A'propos:

Элизабет Гаскелл «Север и Юг» (перевод В. Григорьевой) «− Эдит! − тихо позвала Маргарет. − Эдит!
Как и подозревала Маргарет, Эдит уснула...»

Элизабет Гаскелл «Жены и дочери» (перевод В. Григорьевой) «Начнем со старой детской присказки. В стране было графство, в том графстве - городок, в том городке - дом, в том доме...»

Люси Мод Монтгомери «В паутине» (перевод О.Болговой) «О старом кувшине Дарков рассказывают дюжину историй. Эта что ни на есть подлинная. Из-за него в семействах Дарков и Пенхаллоу произошло несколько событий. А несколько других не произошло...»

Люси Мод Монтгомери «Голубой замок» (перевод О.Болговой) «Если бы то майское утро не выдалось дождливым, вся жизнь Валенси Стирлинг сложилась бы...»

Элизабет Гаскелл «Занимательно, если не выдумки» (Выдержки из письма Ричарда Виттингема, эсквайра) (перевод С.Поповой) «В своё время Вас настолько позабавило чувство гордости, испытываемое мною по поводу происхождения...»


 

Творческие забавы

Приложение (бонус) к

 

Авантюрно-историческому роману времен
правления Генриха VIII Тюдора

 

графика Ольги Болговой

 

«Вот вам ключ от королевства...»

«Стихи матушки Гусыни»
Перевод С.Маршака

 

Виды городов, деревень, зданий,
упоминаемых в романе


(Графика Ольги Болговой)

Из главы I:

...Монастырь Англси, вернее то, что осталось от него после деятельности комиссаров, вооруженных королевским указом о выявлении «имеющихся грехов, порочного и мерзкого образа жизни» монастырских клириков, располагался в деревне Лоуд, и скорее напоминал сельский дом, чем обитель слуг Божиих. Основали его братья-августинцы в те далекие времена, когда страной правил сын великого нормандца Вильгельма Генрих Боклерк, тот самый, что всю жизнь имел пристрастие к наукам, сгноил в застенках родного брата, потерял в морской пучине сына и, как и ныне правящий его тезка, оказался без наследника.

 

графика Ольги Болговой

Из главы II:

...Преследователи дышали в спину, нагруженный рыжий сбивался с галопа. Ральф вылетел на широкую мощеную улицу, справа мелькнули улетающие в небеса резные башни и ажур огромных окон часовни Королевского колледжа, ограда, слева потянулись стены колледжа Тела Христова...

 

графика Ольги Болговой

Из главы III:

...Впереди, меж деревьев, блеснул огонек, пропал, снова появился, а затем перед глазами путников предстал, полускрытый деревьями и кустарниками небольшой дом под высокой соломенной крышей, в окнах которого горел свет.

 

графика Ольги Болговой

Из главы IV:

...впереди, на просторе зеленой лужайки, показалось здание церкви, сложенное из коричневатого камня с недостроенной башней, прилепившейся слева.

 

графика Ольги Болговой

 


 

Бонусы (приложение) к роману

 

Pоман «Гвоздь и подкова»

 

Обсуждение романа «Гвоздь и подкова» на форуме

 

Эти картины являются произведениями фан-арта.  Изображения, использованные для создания фан-арта, не  используются в коммерческих целях и не приносят личной (или какой-либо другой) выгоды.

декабрь, 2010 г.

Copyright © 2011 Все произведения фан-арта,
выложенные на apropospage.ru, являются собственностью
данного ресурса (и автора) и не могут быть использованы
на других ресурсах

 

 

Исключительные права на публикацию принадлежат apropospage.ru. Любое использование
материала полностью или частично запрещено

В начало страницы

Запрещена полная или частичная перепечатка материалов клуба  www.apropospage.ru без письменного согласия автора проекта.
Допускается создание ссылки на материалы сайта в виде гипертекста.


Copyright © 2004  apropospage.ru


      Top.Mail.Ru