графика Ольги Болговой

Литературный клуб:

Мир литературы
− Классика, современность.
− Статьи, рецензии...
− О жизни и творчестве Джейн Остин
− О жизни и творчестве Элизабет Гaскелл
− Уголок любовного романа.
− Литературный герой.
− Афоризмы.
Творческие забавы
− Романы. Повести.
− Сборники.
− Рассказы. Эссe.
Библиотека
− Джейн Остин,
− Элизабет Гaскелл.
  − Люси Мод Монтгомери
Фандом
− Фанфики по романам Джейн Остин.
− Фанфики по произведениям классической литературы и кинематографа.
− Фанарт.
Архив форума
Гостевая книга
Форум
Наши ссылки


 


Полноe собраниe «Ювенилии»

Впервые на русском языке опубликовано на A'propos:

Ранние произведения Джейн Остен «Ювенилии» на русском языке

«"Ювенилии" Джейн Остен, как они известны нам, состоят из трех отдельных тетрадей (книжках для записей, вроде дневниковых). Названия на соответствующих тетрадях написаны почерком самой Джейн...»

О ранних произведениях Джейн Остен «Джейн Остен начала писать очень рано. Самые первые, детские пробы ее пера, написанные ради забавы и развлечения и предназначавшиеся не более чем для чтения вслух в узком домашнем кругу, вряд ли имели шанс сохраниться для потомков; но, к счастью, до нас дошли три рукописные тетради с ее подростковыми опытами, с насмешливой серьезностью озаглавленные автором «Том первый», «Том второй» и «Том третий». В этот трехтомный манускрипт вошли ранние произведения Джейн, созданные ею с 1787 по 1793 год...»


 

О жизни и творчестве
Элизабет Гаскелл


Впервые на русском языке опубликовано на A'propos:

Элизабет Гаскелл «Север и Юг» (перевод В. Григорьевой) «− Эдит! − тихо позвала Маргарет. − Эдит!
Как и подозревала Маргарет, Эдит уснула. Она лежала, свернувшись на диване, в гостиной дома на Харли-стрит и выглядела прелестно в своем белом муслиновом платье с голубыми лентами...»

Элизабет Гаскелл «Жены и дочери» (перевод В. Григорьевой) «Начнем со старой детской присказки. В стране было графство, в том графстве - городок, в том городке - дом, в том доме - комната, а в комнате – кроватка, а в той кроватке лежала девочка. Она уже пробудилась ото сна и хотела встать, но...»

Элизабет Гаскелл «Занимательно, если не выдумки» (Выдержки из письма Ричарда Виттингема, эсквайра) (перевод С.Поповой) «В своё время Вас настолько позабавило чувство гордости, испытываемое мною по поводу происхождения от одной из сестёр Кальвина, вышедшей замуж за Виттингема, декана Дарема, что сомневаюсь, сможете ли Вы оценить глубину и важность мотивов, приведших меня...»

Элизабет Гаскелл «Признания мистера Харрисона» (перевод С.Поповой) «Ярко пылал огонь в камине. Жена только что поднялась наверх уложить ребенка в постель. Напротив меня сидел Чарльз, загорелый и импозантный. Как приятно было осознавать, что впервые с мальчишеских времён мы сможем провести несколько недель под одной крышей...»



Перевод романа Элизабет Гаскелл «Север и Юг» - теперь в книжном варианте!
Покупайте!

книжный вариант

Джей Ти Возвращение Альтернативное развитие событий «Севера и Юга» «После долгих размышлений над фильмом и неоднократного его просмотра мне вдруг пришла в голову мысль, а что было бы, если бы Маргарет вернулась в Милтон для "делового" предложения, но Джон Торнтон ничего не знал о ее брате. Как бы тогда закончилась история...»


 

Дейзи Эшфорд «Малодые гости, или План мистера Солтины» «Мистер Солтина был пожилой мущина 42 лет и аххотно приглашал людей в гости. У него гостила малодая барышня 17 лет Этель Монтикю. У мистера Солтины были темные короткие волосы к усам и бакинбардам очень черным и вьющимся...»


Новогодняя история «...устроилась поудобнее на заднем сидении, предвкушая поездку по вечернему Нижнему Новгороду. Она расстегнула куртку и похолодела: сумочки на ремне, в которой она везла деньги, не было… Полторы тысячи баксов на новогодние покупки, причем половина из них − чужие.  «Господи, какой ужас! Где она? Когда я могла снять сумку?» − Стойте, остановитесь! − закричала она водителю...»


Метель в пути, или Немецко-польский экзерсис на шпионской почве «В эти декабрьские дни 1811 года Вестхоф выхлопотал себе служебную поездку в Литву не столько по надобности министерства, сколько по указанию, тайно полученному из Франции: наладить в Вильне работу агентурных служб в связи с дислокацией там Первой Западной российской армии...»

Башмачок «- Что за черт?! - Муравский едва успел перехватить на лету какой-то предмет, запущенный прямо ему в лицо.
- Какого черта?! – разозлившись, опять выругался он, при слабом лунном свете пытаясь рассмотреть пойманную вещь. Ботинок! Маленький, явно женский, из мягкой кожи... Муравский оценивающе взвесил его на руке. Легкий. Попади он в цель, удар не нанес бы ему ощутимого вреда, но все равно как-то не очень приятно получить по лицу ботинком. Ни с того, ни с сего...»

О, малыш, не плачь... «...чего и следовало ожидать! Три дня продержалась теплая погода, все растаяло, а нынче ночью снова заморозки. Ну, конечно, без несчастных случаев не обойтись! – так судачили бабки, когда шедшая рядом в темной арке девушка, несмотря на осторожность, поскользнулась и все-таки упала, грохоча тяжелыми сумками...»

Вкус жизни «Где-то внизу загремело, отдалось музыкальным звуком, словно уронили рояль или, по меньшей мере, контрабас. Рояль или контрабас? Он с трудом разлепил глаза и повернулся на бок, обнаружив, что соседняя подушка пуста...»

Елка «Она стояла на большой площади. На самой главной площади этого огромного города. Она сверкала всеми мыслимыми и немыслимыми украшениями...»

Пастушка и пират «− Ах, простите! – Маша неловко улыбнулась турку в чалме, нечаянно наступив ему на ногу в толпе, загораживающей выход из душной залы...»

Попутчики «Такого снегопада, такого снегопада… Давно не помнят здешние места… - незатейливый мотив старой песенки навязчиво крутился в его голове, пока он шел к входу в метрополитен, искусно лавируя между пешеходами, припаркованными машинами и огромными сугробами, завалившими Москву буквально «по макушку» за несколько часов...»

Цена крови «Каин сидел над телом брата, не понимая, что произошло. И лишь спустя некоторое время он осознал, что ватная тишина, окутавшая его, разрывается пронзительным и неуемным телефонным звонком...»

В поисках принца или О спящей принцессе замолвите слово «Еловая ветка отскочила и больно ударила по лицу. Шаул чертыхнулся и потрогал ушибленное место - ссадина около левого глаза немного кровила. И что им взбрело в голову, тащиться в этот Заколдованный лес?! А всё Тим - как маленький! - до сих пор верит в сказки…»

В поисках короля «Сидя в городской библиотеке и роясь в книгах, Шаул рассеяно листал страницы, думая о том, к какой неразберихе и всеобщему волнению привело пробуждение королевской семьи. В его родном Бонке теперь царило крайнее возбуждение: отцы города и простые горожане горячо обсуждали ужасные последствия, которые теперь непременно обрушатся на их город...»

«Водоворот» - Любовно-исторический роман на фоне событий 1812 года - зарождение любви "ледяной баронессы" Евдокии фон Айслихт и знаменитого генерала графа Павла Палевского.

«Мой нежный повар» - Неожиданная встреча на проселочной дороге, перевернувшая жизнь

«Записки совы» - Развод… Жизненная катастрофа или начало нового пути?

«Все кувырком» - Оказывается, что иногда важно оказаться не в то время не в том месте

«Русские каникулы» - История о том, как найти и не потерять свою судьбу

из журнала на liveinternet

Триктрак «Они пробуждаются и выбираются на свет, когда далекие часы на башне бьют полночь. Они заполняют коридоры, тишину которых днем лишь изредка нарушали случайные шаги да скрипы старого дома. Словно открывается занавес, и начинается спектакль, звучит интерлюдия, крутится диск сцены, меняя декорацию, и гурьбой высыпают актеры: кто на кухню с чайником, кто - к соседям, поболтать или за конспектом, а кто - в сторону пятачка на лестничной площадке - покурить у разбитого окна...»

«Гвоздь и подкова» Англия, осень 1536 года, время правления короля Генриха VIII, Тюдора «Северные графства охвачены мятежом католиков, на дорогах бесчинствуют грабители. Крик совы-предвестницы в ночи и встреча в пути, которая повлечет за собой клубок событий, изменивших течение судеб. Таинственный незнакомец спасает молодую леди, попавшую в руки разбойников. Влиятельный джентльмен просит ее руки, предлагая аннулировать брак с давно покинувшим ее мужем. Как сложатся жизни, к чему приведут случайные встречи и горькие расставания, опасные грехи и мучительное раскаяние, нежданная любовь и сжигающая ненависть, преступление и возмездие?...»

«Переплет» - детектив в антураже начала XIX века, Россия «Тверская губерния, 1810 год Женни Сурина – девица двадцати четырех лет, внешности приятной, но не выдающейся, сероглазая, с пушистыми рыжеватыми волосами, уложенными в незатейливую прическу, - устроилась в беседке на берегу озера с новым французским романом...»

«Шанс» «Щеки ее заполыхали огнем - не от обжигающего морозного ветра, не от тяжести корзинки задрожали руки, а от вида приближающегося к ней офицера в длинном плаще. Бов узнала его, хотя он изменился за прошедшие годы - поплотнел, вокруг глаз появились морщинки, у рта сложились глубокие складки. - Мadame, - Дмитрий Торкунов склонил голову. - Мы знакомы, ежели мне не изменяет память… - Знакомы?! - удивилась Натали и с недоумением посмотрела на кузину...»

«По-восточному» «— В сотый раз повторяю, что никогда не видела этого ти... человека... до того как села рядом с ним в самолете, не видела, — простонала я, со злостью чувствуя, как задрожал голос, а к глазам подступила соленая, готовая выплеснуться жалостливой слабостью, волна...»


 

Творческие забавы

Fan fiction

Ольга Болгова

Наваждение

Начало            Пред. гл.

     Глава 12

 

− Лиза, здравствуй! Как твои дела?

− Здравствуй? Все нормально, Андрей?

− Как твой проект? Слышал, что ты претендуешь на победу?

− Ну что ты, ни на что я не претендую. Но Байдеко одобрил, сказал, что есть шансы. Ты еще долго будешь в отъезде?

− Пока не знаю, э-м-м-м... здесь масса проблем. Как вернусь, сразу же сообщу.

 

Лиза почти летела по колонному залу института, Гайдин только что сообщил ей, что ее проект по результатам голосования признан лучшим. «Надо позвонить Андрею, обрадовать его. Если он, конечно, обрадуется», – тут же закралась предательская мыслишка. «Обрадуется или нет, новсе равно позвоню». Она достала телефон, нашла в списке волнующее буквосочетание АА, и… чуть не упала, налетев на идущего мимо человека. Тот успел схватить ее за руку, она резко развернулась.

− Извините... ой, Алекс!

− Елизавета... ну ты и летишь, просто с ног сшибаешь, – аспирант кафедры архитектуры Алексей Колинков, в просторечии, Алекс, остановился.

− Извини, – повторила она, – Очень спешила...

− Все нормально. Кстати, спешу тебя поздравить, – сказал он. – Уже, наверно, знаешь, что заняла первое место?

− Да, спасибо, – улыбнулась она и ринулась было дальше.

− А ты неплохо устроилась, Елизавета, нашла себе о-отличную крышу... – бросил он ей вслед.

Лиза резко обернулась. Алекс был известным сплетником и наушником, и в другой ситуации она просто бы не обратила внимания на его слова, но сейчас сердце тревожно екнуло, она остановилась и спросила:

− Что ты хочешь этим сказать?

Он замялся.

− Словно ты не понимаешь о чем речь? Правильно, так и говори всем: ничего не знаю, ничего не видела.

Она в изумлении уставилась на него.

− Ладно, Елизавета, я ничего не говорил, а ты ничего не слышала.

− Нет уж, договаривай, – резко сказала она, чувствуя, как неприятно засосало под ложечкой. Радость от победы улетучилась. Она подхватила Алекса под локоть и потащила за собой, он не очень сопротивлялся. Они устроились за столиком в институтской столовой.

− Рассказывай, – решительно сказала Лиза. – Что ты там слышал?

Он снова помялся, стараясь не смотреть ей в глаза.

− Ну, ты же собралась замуж за Арсеньева, главного инженера «Стройпроекта»…

− Господи, тебе и это известно. И при чем здесь это?

− Елизавета, не строй из себя дурочку. Он входит в состав комиссии, вернее, входил до последнего момента, а потом как-то улетучился...

− Что значит, улетучился?

− Ну, нет его сейчас в комиссии. Но кое-кто считает, что именно его стараниями и продвинули твой проект. У Алябьева ведь тоже хорошие результаты, но он почему-то не прошел...

Лиза застыла, в упор глядя на Алекса.

− Ладно, спасибо, что сказал. Кстати, тебе не надоело разносить всякие глупые сплетни?

− У меня есть доказательства: неделю назад он был здесь в институте и беседовал с Гайдиным.

− Они могли беседовать о чем угодно.

− Но не перед самым заседанием. И сразу после этого он вышел из состава комиссии.

− Слушай, ты сам сделал такие выводы, или кто подсказал?

− Елизавета, ты пытаешься отрицать очевидные факты.

Она вздохнула и поднялась на ноги.

− Ладно, я пошла, пока.

 

Лиза чуть не опоздала на лекцию. Она влетела в аудиторию, получив укоризненный взгляд преподавателя, поднялась по ступенькам аудитории, расположенной амфитеатром, устроилась с краю рядом с пухленькой однокурсницей и погрузилась в размышления.

«Он протолкнул мой проект. Но зачем? Посчитал, что сама я ничего не стою, и мне нужна его помощь? Неужели он не понимает, что это унизительно? Мужская уверенность в том, что женщина ни на что самостоятельное не способна? Он хвалил мою работу, значит, льстил, подмазывался? Или просто хотел помочь? А может быть, все это неправда? Алекс ведь любитель разносить грязные сплетни».

− Лиза, ты не слышишь, что я тебе говорю? –соседка толкнула ее локтем.

− А, что? Прости, Катя, задумалась...

− Я говорю тебе: какого ты шикарного парня отхватила...

− Вроде, ты об этом уже не раз говорила, – огрызнулась Лиза.

Катя постоянно, с нескрываемой завистью, рассказывала ей, как ее восхищают внешность и... машина Андрея.

− Говорила, конечно, но лишний раз не помешает. А тебе что не нравится? Просто, я видела его вчера, классно выглядел, в темных очках, шикарно небритый, обалдеть! Вылетел из своей крутой тачки и зашагал по улице. А походка у него – закачаешься.

Лиза уставилась на нее в изумлении.

− Ты видела его вчера? Где?

− Да в нашем районе, в центре, говорю же, выскочил из машины и помчался по улице.

− Но... он... – Лиза резко замолчала.

Ее вдруг бросило в жар, застучало в висках.

«В темных очках... Мы разговаривали с ним по телефону вчера, и он что-то говорил про работу, и что скоро приедет. Он врал мне. Но зачем? Почему? Решил расстаться, тогда почему не мог прямо сказать об этом? Струсил? У него кто-то есть? Эля?». От этих мыслей она почувствовала тошноту. Мир перевернулся, тонкие хрупкие нити, которые последние дни связывали ее с Андреем, казалось, были оборваны одним безжалостным взмахом ножа.

Она не помнила, как вышла из института, села в автобус и добралась в Лонгино. «Что мне делать? Как жить…без него? Уехать? Куда?» Внутри у нее словно все оцепенело. «Позвонить ему, позвонить сейчас же и спросить, пусть скажет мне правду и про проект и про выдуманную поездку!» Неизвестность давила на нее. Она набрала номер, с отвращением глядя на телефон.

− Лиза! – раздался его радостный голос, – Как хорошо, что ты позвонила! Скоро приеду!

− Откуда ты можешь приехать, если ты никуда не уезжал?

− Я... – он осекся и замолчал.

Она ждала, слушая стук своего сердца.

− Да, – наконец сказал он, – не уезжал. Как ты узнала?

− Тебя видели вчера в центре.

− А черт, – протянул он, – Лиза, Лизонька, это не имеет отношения к нам с тобой! – последние слова он почти выкрикнул.

− Почему ты обманул меня? И почему ты не сказал, что входил в конкурсную комиссию? Зачем ты продвигал мой проект? Считаешь, что без твоей помощи я ни на что не способна? Мне не нужна такая помощь, неужели ты этого не понимаешь?

− Я не продвигал, – сказал он, – но если ты так считаешь, то мне нечего тебе сказать, – его бархатный голос стал странно спокойным.

− Нечего сказать? Хорошо, я поняла. Думаю, больше ты не будешь мне звонить.

Она нажала отбой, в горле пересохло, комок, который не давал ей нормально дышать, вдруг прорвало, и слезы хлынули потоком. «Мой милый, что тебе я сделала?» – неожиданно пронеслись в голове строчки…


Андрей ответил ей почти спокойно, хотя внутри него все клокотало. Он попал в ловушку, которую соорудил собственными руками. Он словно видел ее серые глаза, потемневшие от гнева, видел, как она привычным жестом откидывает прядку волос, падающую на глаза. «Проклятье, наваждение…». Он достал бутылку коньяка, налил стакан, выпил залпом терпкую жидкость, по телу разливалось блаженное тепло, поплыло в голове. Он откинулся на диване и не заметил, как уснул…


Лиза позвонила Жене и договорилась о встрече, ей необходимо было выговориться. Она сидела за столиком в небольшом кафе, ждала сестру, нервно комкая бумажную салфетку.

− Девушка, вы скучаете?

Над Лизой навис парень с темными волнистыми волосами. «Почти как у него...» – подумала она, молча разглядывая парня. Он принял ее молчание за знак согласия и опустился на стул напротив.

− Грустите в одиночестве? Могу составить вам компанию.

− Я не очень нуждаюсь в компании…

− Ну почему же? Может я – именно тот, кто вам нужен?

«Нет, мне нужен совсем другой, но у меня ничего с ним не складывается. Он лжет мне и делает такие вещи, с которыми очень трудно согласиться. Наверно, все-таки, он бросил меня. Все кончено». Она снова взглянула на парня. «Симпатичный...А что, если?» Ей вдруг показалось, что лицо парня начало таять, как в кино при переходе одного кадра в другой. Чайно-карие глаза глянули на нее, на щеках заиграли ямочки…

− Извините, – сказала она, – я действительно сейчас не нуждаюсь в компании.

Видимо парень проникся не столько ее словами, сколько прочитал нечто в ее взгляде, потому что он тут же, извинившись, ретировался. К столику подошла Женя.

− Привет! Кто это? – кивнула она вслед уходящему парню.

− Так, просто подсел.

− Понятно. Лиза, что с тобой? Какая ты бледная!

− Плохо спала ночью.

− Рассказывай, что случилось.

 

− Да, это очень странно, – сказала Женя, выслушав сестру. – И чем он объясняет свою ложь?

− Ничем не объясняет. Сказал, что к нам это не имеет отношения.

− Единственный выход, который я вижу в данной ситуации, это обсудить все с ним.

− Но как я могу с ним что-то обсуждать?! Сначала он устраивает сцену ревности, затем пытается помочь там, где его помощь не требуется, и, наконец, выдумывает эту поездку! Я думаю, что у него кто-то есть! – Лизу снова начал душить комок, сдавливающийгорло. Представить, как он обнимает другую, было выше ее сил.

− Но ревность его была все-таки обоснованной. Любой мужчина на его месте, увидев такую сцену, начал бы ревновать и психовать. Но он все-таки признал, что был не прав.

− Признал и нашел другую, – упрямо повторила Лиза.

− Тебе нужно успокоиться и попытаться поговорить с ним.

− Спасибо, Женя, мне стало легче, нет, правда, поверь, – быстро сказала она, встретив недоверчивый взгляд сестры. – Давай теперь о тебе, ваша свадьба, надеюсь, не отменяется?

− Лиза, я даже не знаю, как с тобой об этом говорить, ты в таком состоянии. У нас-то с Игорем все хорошо, готовимся к свадьбе. Его матери будут делать операцию, поэтому мы отложили до декабря. Я хотела предложить тебе сходить со мной посмотреть, какое свадебное платье лучше выбрать, но теперь не знаю, не будет ли тебе слишком тяжело участвовать в этом.

− Ну и приглашай, я с удовольствием. Мои проблемы не должны портить твою свадьбу.

На следующий день Лиза не пошла в институт. У нее не было сил что-то делать. Она сварила себе кофе, но чашка так и осталась остывать на кухонном столе. Несколько раз она бралась за мобильник, смотрела на две «А» в строчке справочника и откладывала телефон в сторону. Советы сестры были разумны, но заставить себя позвонить Андрею она так и не смогла. Она улеглась на диван и начала щелкать кнопкой дистанционки, переключая каналы телевизора. «Я должна пойти и отказаться от этого первого места. Зачем мне победа, купленная такой ценой? Он испортил все, все, что мне было дорого», – почти со злостью думала она. – «А через неделю мы должны были пожениться...». В полдень, когда она лежала в какой-то мутной полудреме, раздался телефонный звонок.

− Лиза, это Коля Алябьев, привет. Где ты сегодня пропадаешь? Тебя все ищут! Гайдин рвет и мечет.

− А что случилось, Коля? – равнодушно спросила она.

− Ничего не случилось, если не считать, что нас, всех участников конкурса, отправляют на студенческую конференцию в **, на три – четыре дня. Выезжать нужно завтра с утра. Так что давай, бегом сюда, оформлять билеты и все остальное!

− Я никуда не поеду.

− С чего это вдруг? Ты это Гайдину объясни! Ты что, заболела?

«А почему не поеду? Уехать сейчас, – это как раз то, что мне нужно, – уехать, отвлечься, забыть про все, что случилось». Она вскочила с дивана.

− Коля, я сейчас приеду!

− Окей, мы всей толпой будем у Гайдина, где-то через час, так что быстро, не задерживайся!

Поезд унес ее прочь, оставив позади тревожные несчастные дни. Сидя в теплой веселой компании однокашников, она старалась отогнать печальные мысли. Четыре дня, заполненные встречами, экскурсиями, бурными обсуждениями и ежевечерними застольями, пролетели незаметно. Она загнала свою боль как можно глубже и почти заставила себя веселиться вместе со всеми. Никогда еще она так не хотела возвращаться домой. Обычно, приезжая в родной город, она словно окуналась в теплую родную, «свою» атмосферу. Сейчас же город, в котором она родилась и прожила всю жизнь, не радовал ее.


Андрей страшно устал от одиночества, он невыносимо скучал по Лизе.

Без конца звонили с работы, рвал и метал генеральный, но Андрей решительно отрезал, что до середины следующей недели не появится.

Наконец как-то утром, рассматривая себя в зеркале, он решил, что, вероятно, может в таком виде появиться перед домашними, объяснив синяк неудачным падением, хотя это объяснение далеко не представлялось ему блестящим. Глаз принял более-менее естественные очертания, опухоль спала, лишь шикарный синяк расползался от века через висок на щеку под глазом, да на брови красовался свежий шрам.

Андрей в последний раз прошелся по квартире, задвинул шторы в спальне, бросил взгляд на кровать, пытаясь отогнать назойливые воспоминания, от которых его охватывало жаром. Постояв несколько минут в гостиной, он решительно шагнул к столику, где стоял Лизин компьютер, достал из пачки лист бумаги, нашел ручку и начал быстро писать. Он положил исписанный лист на стол на кухне, вышел в прихожую. Взгляд его упал на пиджак, тот самый с пятнами крови на рукаве, он так и висел на вешалке в прихожей. «Надо выбросить», – подумал он, снимая пиджак с крючка. В карманах что-то зазвенело. Он выгреб мелочь, лежащую там, свернул пиджак и, сунув его под мышку, не оглядываясь, вышел из квартиры.

 

Бабушка, увидев его лицо, в ужасе всплеснула руками.

− Андрюшенька, что случилось? Ты подрался? Тебя избили?!

− Упал... – мрачно ляпнул он, понимая, что это звучит нелепо.

 

− Ты напился и... упал? – бабушка медленно опустилась в кресло, стоящее в прихожей.

Пока он размышлял, какое из зол лучше выбрать для объяснения, в прихожую выпорхнула Даша и застыла, глядя на него широко раскрытыми глазами.

− Рей, ни фига себе... – она даже присвистнула.

− Дарья, что за выражения? – возмутилась бабушка. – Сколько раз я тебе говорила, что твоя речь – это твоя визитная карточка, а молодежный сленг... Впрочем, не стану повторяться! Что же мы застряли в прихожей?

В гостиной она заставила Андрея сесть на диван и начала внимательно рассматривать его синяк. Он нетерпеливо дергался, сжимая кулаки в карманах.

− Андрюша, ты обращался к врачу? Глаз не поврежден? Еще и шрам на брови… Надеюсь, ты останешься сегодня дома?

− Думаю, что я останусь дома и завтра, – пробормотал он.

Бабушка внимательно посмотрела на него, помолчала.

− Идемте пить чай, – наконец сказала она.

После чая, во время которого бабушка дипломатично ограничилась общими разговорами, Андрей скрылся в любимой библиотеке. Уютная знакомая атмосфера комнаты успокоила его. Тихонько скрипнула дверь, в комнату проскользнула Даша.

− Слушай, Рей, скажи честно, подрался из-за Лизы?

− Почему ты так решила? Ничего подобного, Лиза здесь не причем.

− А бабуля считает, что причем. Спорим, придет сейчас выяснять. Ну, расскажи, откуда такой фингал? Ты просто красавец!

− Дашка, убью! – рявкнул он, изображая возмущение. Как же было приятно после тоскливых одиноких дней в пустой квартире, где все вызывало болезненные воспоминания, оказаться дома, шутливо поцапаться с сестрой и даже выдержать вопросы и наставления бабушки, которая, кстати, не замедлила появиться.

− Даша, тебе нужно готовиться к занятиям.

− Все поняла,– пропела Даша. – Ухожу, ухожу, оставляю вас одних. Рей, держись, – шепнула она Андрею и вышла, сопровождаемая укоризненным взглядом бабушки.

− Андрюша, ты долженмне все рассказать. Ты подрался из-за этой женщины?

− Эту женщину, между прочим, зовут Лиза, но почему ты решила, что я подрался, и почему из-за Лизы?

− Ты вернулся домой, потому что порвал с ней? Я чувствовала, что эта жен… Лиза не доведет тебя до добра. Что с тобой случилось? Объясни мне!

Бабушка все-таки вытянула из него, хотя и без подробностей, историю с дракой, в ужасе завздыхала, но кажется, так и не поверила, что девушкой, за которую вступился, Андрей была не Лиза.

− Я не одобряла твоих отношений с этой девушкой... с Лизой, мне не нравилось, что ты ушел из дома и жил с ней все это время, и я все-таки думаю, хоть ты и пытаешься уверить меня в обратном, твое лицо изуродовано из-за нее. Но я понимаю, что ты – взрослый мужчина, и вряд ли я сумею переубедить тебя. Прими только мой совет: обдумай все, прежде чем сделать какой-то шаг.

Бабушка ушла, а он несколько минут сидел в оцепенелой задумчивости, затем взгляд его упал на книгу в потертом синем коленкоровом переплете, лежащую на столе. Мамин сборник Тютчева ...Он потянулся, взял книгу и раскрыл ее.

Любовь, любовь – гласит преданье –

Союз души с душой родной –

Их съединенье, сочетанье,

И роковое их слиянье

И... поединок роковой...


Лиза стояла на остановке, ежась от холодного ветра, ожидая автобус, и перекручивала в памяти разговор, который состоялся у нее сегодня с деканом.

− Борис Николаевич, я вынуждена отказаться от дальнейшего участия в конкурсе! – заявила она, входя в кабинет Гайдина.

− Что? Что вы такое говорите, Елизавета Васильевна?

− Борис Николаевич, я хочу выйти из конкурса, – повторила она, уже спокойнее. «Что ты делаешь, Лиза?» – завопил голосок изнутри. «Замолчи, я должна поступить так, это дело принципа», – ответила она ему. Она села, пытаясь успокоиться.

− Арсеньев... она запнулась, словно выговорить это имя было для нее очень сложной задачей. – Арсеньев входил в комиссию по приему проектов?

Гайдин внимательно посмотрел на нее и вздохнул.

− Я так и знал, что добром все эти разговоры не закончатся. Человеческая зависть не знает границ. Да, он входил в комиссию, но сейчас его в составе нет.

− Почему? И какие разговоры, Борис Николаевич?

− Я сам попросил его об этом, потому что по институту пошли разговоры о ваших отношениях и о том, что он продвигает ваш проект. Но я жалею, что сделал это слишком поздно.

− А он... он делал что-нибудь для его продвижения?

− Нет, Лиза, уверяю вас, – нет. Он ни слова не сказал ни о вас, ни о вашем проекте. Вернее, сказал, что работа отличная, но это было в приватном разговоре со мной, как раз перед тем, как я вывел его, с его же согласия, из состава комиссии. Но спросите у него сами! Андрей не тот человек, который будет врать и изворачиваться.

«Если бы это было так...»

Она ничего не ответила.

− Елизавета, не горячитесь! – продолжил Гайдин. – Ваш проект заслуживает первого места. Неужели вы собираетесь сдаться из-за глупых слухов? Не узнаю вас, Лиза. Я не принимаю вашу отставку, да это уже и не в моей компетенции.

25-е ноября...Лиза в оцепенении уставилась на число, мелькнувшее на экране электронных часов, висящих на фасаде торгового центра. «Завтра могла бы быть наша свадьба!»

На следующее утро она вдруг решила: «Поеду на Парковую», словно внутри нее, щелкнув, открылся какой-то замочек. «Зачем? Просто поеду и все, посмотрю, у меня же есть ключ».

Холодный ноябрьский дождь поливал город. Лиза, как всегда, не взяла зонт, и изрядно промокла, пока бежала от остановки автобуса к дому. Перед дверью в квартиру Лиза остановилась, ее бросило в жар от внезапно пришедшей в голову мысли: «А что если он там... и не один? Ну и пусть, зато все решится окончательно и бесповоротно. Я переживу». Она постояла, прислушиваясь, затем решительно повернула ключ в замке и вошла. В квартире стояла тишина. Лиза бросила сумку на полку под зеркалом в прихожей. Как давно она не была здесь! Она прошлась по комнатам, открыла шкаф, в котором все также висели ее блузки и рубашки Андрея, только его костюма не было. «Сегодня мы должны были пожениться», – подумала она с каким-то пугающим равнодушием. – «Надо будет забрать вещи».

Она прошла на кухню, налила в стакан воды и, выпив ее залпом, села на кухонный диванчик. На столе перед ней лежал листок бумаги, исписанный мелким почерком.

 

Лиза,

 

Наверно, глупо писать это письмо, но мне просто нужно высказаться, а бумага, говорят, все терпит. Возможно, что ты и не прочитаешь его. Все, что ты сказала мне о том, что это я продвинул твой проект, совершенно не соответствует действительности. Не было ни одного разговора между мной и Гайдиным или еще кем-то по этому поводу. Ты прекрасно знаешь, что твой проект сделан на отлично, и моя, да и чья-либо еще протекция здесь не требуется. Ты выиграла этот конкурс, и это исключительно твоя заслуга. Если ты не веришь мне, поговори с Гайдиным, он все тебе расскажет. Я люблю тебя и сделал бы все, что от меня зависит, чтобы у тебя все было хорошо, но почему-то у меня это плохо получается. Да, я никуда не уезжал, я обманул тебя, но на это у меня были очень веские причины, которые я смогу объяснить, когда если мы встретимся. Это никак не связано с нашими с тобой отношениями. Я повел себя не лучшим образом после того случая на даче, и могу понять твое возмущение и обиду, но и ты тоже должна понять меня.

Ты не забыла, что мы собирались пожениться 26 ноября? Если ты не передумала и до сих пор хочешь этого, а я хочу этого больше всего на свете, потому что не представляю, как смогу жить без тебя, буду ждать тебя у дворца на набережной в 12 часов.

Я люблю тебя, Лиза, никогда не думал, что можно так сильно любить женщину. Ты нужна мне. У меня есть слабая, но надежда, что и я нужен тебе. Прости меня.

Андрей

Она вернулась в прихожую, присела на маленький диванчик, стоящий у стены, перечитала письмо, отложила листок, сжав холодными ладонями запылавшие щеки. На полу под вешалкой белел помятый клочок бумаги.Она потянулась и подняла его. На листочке были написаны какие-то цифры.

«9058764536 Лидия. Позвони, жду», – прочитала она. Минут пять Лиза оторопело смотрела на листок. «Откуда здесь Лидкин телефон?»

Она набрала номер.

− Лида?

− Ого, Лиза, привет! С чего это ты звонишь мне? Удивительно? Как дела?

− Лида, ответь мне, откуда у Андрея твой телефон?

− У Андрея? У какого Андрея?

− Лидка, короче, у тебя есть сейчас время? Мы можем где-то встретиться и поговорить?

 

Лиза уже полчаса ждала сестру, сидя за столиком в небольшой кофейне. Нетерпение и волнение ее все усиливались, и когда, казалось, ждать было уже невмоготу, Лидия, неторопливо постукивая каблучками, внесла себя в зал.

− Лида, давай рассказывай, кому ты давала вот это?

Лиза выложила на столик листок, найденный в прихожей. Лидия глянула на него.

− Слушай, я что, помню? Мало ли кому я давала телефон?

− Лидия... – Лиза усилила грозные нотки в голосе. – Я нашла этот листок в нашей квартире, там, где мы ... она замолчала, не в силах закончить фразу.

− Живете со своим парнем... – продолжила Лидия, состроив многозначительную мину. – Понятия не имею, как он там оказался. Ты что думаешь, что я отбиваю твоего парня? Я же его ни разу не видела! Постой, а, может, я с ним познакомилась, не зная, что он твой...

− Ни разу не видела? Ты уверена?

Лиза хотела было напомнить сестре про встречу в аэропорту, но затем решила не делать этого.

− Ты же все скрываешь! Если и видела, то только издалека! – продолжила Лидия.

− Так, быстро вспоминай всех, кому давала телефон за последнее время! – Лиза резко отодвинула свою чашку кофе и, положив ладони на стол, внимательно посмотрела на сестру.

− Ну... – протянула Лидия, глядя на записку, и вдруг глаза ее округлились, она открыла рот и тут же захлопнула его.

− Лиза, я поняла, я все поняла! Этот парень, который подрался с Беном, и есть твой Андрей!

− Подрался? Как подрался? С каким Беном?

− Я поняла, – зачастила Лидия. – Ну как же я сразу не сообразила? Высокий кудрявый, с бумером! Во я лоханулась! Хотя, было темно, да и когда бы я смогла его разглядеть, у него пол лица было в кровище.

Лиза застыла в ужасе, глядя на сестру.

− Быстро все рассказывай! Когда... как?

− Ну, как раз вечером, в день Машкиного рождения! Я перед этим поругалась с Беном, шла домой, он меня встретил, еще и с дружком своим, пытался уговорить, я его послала, он распустил руки, ну... я шарахнула его шпилькой по колену и бежать, они за мной. Вылетаю на нашу улицу: идет мужик с цветами, потрясный такой парень. Я к нему: типа «помогите!», Бен – придурок, неизвестно что ему в голову взбредет. Парень в стойку, я – бежать, потом вернулась, парень этот сидит весь в крови, с ножом в руках, а Бен смылся.

Лизе казалось, что сердце взорвется у нее из груди. «Андрей, нож, весь в крови... о, Боже!»

− И что дальше? А нож, чей нож? – пытаясь справиться с волнением, спросила она.

− Ну, нож был Бена. Андрей твой потрясно уделал его. Шикарный мужик... Пошли до машины, у него – серый бумер, потом в травмпункт, сам рулил, медленно, но доехал, потом в милицию. Лиза, блин, если бы я знала, что это твой Андрей...

− А ты не узнала его?

− Как я могла его узнать? Ты же вечно все скрываешь! Понимаю, такой потрясный мужик! Бен, гад, такое личико изуродовал!

− И дала ему свой телефон…

− А что я не могу дать телефон классному парню с бумером? Между прочим, он не сбежал, в драку кинулся! А вдруг бы позвонил?

− А он не звонил? – вырвалось у Лизы.

− Не-а, а жаль...

 

Лиза взглянула на часы. Половина двенадцатого…

− Все, Лида, опаздываю, пока... – бросила она сестре, выскакивая из-за столика.

− Куда? – крикнула сестра ей в след. – А парень – отпад, жаль... – пожала она плечами, так и не дождавшись ответа.


Дождь шел с утра, не переставая. Лихорадочно мечущиеся дворники не успевали стирать водяную пелену с лобового стекла. Андрей вышел из машины, не в силах больше сидеть, пытаясь разглядеть что-то сквозь потоки воды. Он прижался к стене, под узким козырьком над крыльцом дворца бракосочетания, поглядывая на часы, пропуская нарядные пары, со смехом влетающие в то и дело хлопающие двери. Он волновался до дрожи в ногах. «И почему ты решил, что она придет?» Стрелки часов неуклонно поднимались к полудню.

У тротуара остановилась желтая «Волга» с шашечками на боку. Хлопнула дверца. Его сердце подпрыгнуло. Из машины выскочила девушка с кудрявыми каштановыми волосами и, накинув капюшон куртки на голову, бросилась к крыльцу, взбежала по ступенькам и резко остановилась перед ним. Лиза!

Они замерли, глядя друг на друга.

− Ты пришла?!

− Господи, почему, почему ты мне ничего не сказал?

− Я все объясню...

− Не надо ничего объяснять, я все знаю… Я прочитала твое письмо… и поговорила с Лидой.

− С Лидой? Кто это?

− Эта моя младшая сестра, та самая девушка, из-за которой ты дрался!

− Эта девушка твоя сестра? – он изумленно уставился на нее.

− Почему ты не рассказал все сразу?

− Не знаю, не мог! Видела бы ты мою физиономию… Не хотел тебя расстраивать!

− Ты дурак, какой же ты дурак, Андрей! Тебя ранили, как ты мог скрывать это от меня!?

− Наверно, действительно, дурак… Но сейчас не это главное… Ты еще хочешь выйти за меня замуж? У нас осталось пять минут до начала регистрации!

− Но я... а свадебное платье... я ничего не успела... – растерянно пробормотала она.

Он нежно провел ладонью по ее щеке, стирая капли воды, стекающие с капюшона.

− Свадебное платье... Это важно? – прошептал он. – Тогда нам придется отложить нашу свадьбу.... Как же я скучал по тебе...

Она обвила его шею руками, глядя, как его щеки расцветают ямочками, и прижалась губами к его губам.

− Ого! – раздался голос позади, – Какие страсти, ребятам явно невтерпеж!

Лиза смущенно дернулась.

− Идем?

− Ты уверена?

− Да, уверена.

 

Томная степенная дама удивленно уставилась на четверку, выстроившуюся на ковре перед нею: в центре – высокий мужчина в дорогом костюме и белоснежной рубашке и девушка с растрепанными кудрями, в свитере и джинсах, справа от девушки – парень с белым цветком в петлице, а слева от мужчины – невеста в шикарном кружевном платье.

− Невеста, встаньте рядом с женихом, а свидетельница – слева от него, вы не на своем месте, – сурово провозгласила дама.

− Это не свидетельница, это моя невеста, – в тон ей ответил высокий мужчина.

− А это кто? – дама оторопело кивнула в сторону девушки в свадебном платье.

− Это моя свидетельница, – ответила девушка в джинсах.

− Господи, чего только не бывает... – пробормотала дама. – Подождите, дайте разобраться… Елизавета Васильевна Банеева, это вы?

− Да, это я, – улыбаясь, кивнула Лиза.

− А Андрей Николаевич Арсеньев, это вы? – дама посмотрела на Андрея.

− Я, именно, – ответил тот.

Дама вздохнула и нажала под столом кнопку. Зал заполнился звуками самого популярного в мире марша.

 

Она протянула руку и осторожно провела кончиками пальцев по его лицу, потрогала тонкий шрам на брови, затем то место на щеке, где при улыбке у него появляется ямочка.

Он шагнул к ней, и, взяв за плечи, прижал к стене прихожей, она чувствовала его дыхание на своем лице, аромат его одеколона, его чайно-карие глаза в упор смотрели на нее и она тонула в них, знакомые шарики гулко-тягуче падали где-то внутри. Она обняла его за шею, погрузив пальцы в завитки волос на его затылке, и потянула его голову к себе.

− Почему, почему ты ничего не сказал мне? Придумал эту дурацкую историю с поездкой? Тебе было очень больно?

Он, не отвечая, коснулся губами краешка ее рта, его щека шершаво скользнула по ее коже, губы стали настойчивыми и требовательными. Он подхватил ее на руки, сделал несколько шагов и … все смешалось… их руки, тела…губы… Тонкая жилка на ее шее, тугая округлость груди, волосы, разметавшиеся по подушке, темная синева ее глаз, его горячее дыхание, жар кожи под ладонями,«ты – моя… ты только моя…–да, твоя…– Лизонька, я так скучал по тебе, люблю…–да, Андрей…о, боже, люблю… как же я люблю тебя…», сладкий ритм, уносящий их туда, к тому мигу, где два противоположных существа сливаются в единой почти невыносимой песне нескончаемой жизни.


К  о  н  е  ц

апрель, 2008 г.

Copyright © 2007-2008 Ольга Болгова

Другие публикации Ольги Болговой

Впервые опубликовано на сайте
A'propos в «Литературные забавы»: декабрь-апрель, 2007-2008 гг.

Исключительные права на публикацию принадлежат apropospage.ru. Любое использование
материала полностью или частично запрещено

Обсудить на форуме

В начало страницы

Запрещена полная или частичная перепечатка материалов клуба  www.apropospage.ru без письменного согласия автора проекта.
Допускается создание ссылки на материалы сайта в виде гипертекста.


Copyright © 2004 apropospage.ru


      Top.Mail.Ru